اسمحوا لي أن أتحدث من ماي هارت. كيف يمكن للمبرمج أن يتعلم اللغة الإنجليزية؟

يتفق الجميع تقريبًا في مجتمع تكنولوجيا المعلومات على أن متخصص تكنولوجيا المعلومات الذي يحترم نفسه، وحتى المبرمج، لا يمكنه العيش بدون اللغة الإنجليزية. لكن ليس الجميع يعرف اللغة الإنجليزية بمستوى لائق إلى حد ما، بل إن الكثيرين يواجهون مشاكل كبيرة في اللغة، مما يؤكد لأنفسهم أن أصحاب العمل مهتمون في المقام الأول بمعرفتهم ومهاراتهم مباشرة في مجال البرمجة، واللغة مسألة ثانوية. ومع ذلك، تبقى الحقيقة أن اللغة الإنجليزية القوية تحدثًا وكتابة قد لا تكون مفتاح التوظيف الناجح، ولكنها على الأرجح ستلعب دورًا. وإذا تحدثنا عن العمل في بعض الشركات الدولية الخطيرة (مع مبلغ كبير مماثل من الراتب الشهري)، فإن الصعوبات في اللغة الإنجليزية يمكن أن تصبح سببا للفشل، حتى لو كان كل شيء على ما يرام في الجزء الفني. بالمناسبة، لا تزال معرفة مواطنينا باللغة الإنجليزية سيئة، وقد وصلنا بالفعل إلى عام 2020، إذا كان أي شخص لا يعرف ذلك. وبالتالي، وفقًا لمؤشر إتقان اللغة الإنجليزية EF ، وهو أحد التصنيفات الأكثر موثوقية في العالم على مستوى إتقان اللغة الإنجليزية في مختلف البلدان، تم تصنيف معرفة هذه اللغة في أوكرانيا وروسيا وبيلاروسيا على أنها "منخفضة" في المتوسط. وفي التصنيف الدولي، تحتل هذه الدول المراكز 49 و48 و47 على التوالي. وتقع كازاخستان وأوزبكستان، على سبيل المثال، في أسفل الترتيب (المركزين 93 و95 على التوالي). لذلك، قمنا اليوم بإعداد مادة حول كيفية "تعزيز" لغتك الإنجليزية بأقصى قدر من الكفاءة ودون الحاجة إلى إنفاق الكثير من المال على التعلم. إلى هذا المستوى الذي سيحسده حتى خبير معروف في الاتصالات الدولية مثل فيتالي موتكو.

تعلم اللغة الإنجليزية - من أين تبدأ؟

يقولون إنه من المفارقة أن الأشخاص ذوي العقلية "المبرمجة" قد يجدون صعوبة في تعلم لغات جديدة. ولعل بيت القصيد هو أن لغات التواصل، من وجهة نظر وظيفة الدماغ، هي هياكل أكثر تعقيدا مقارنة بلغات البرمجة. وهذا التنوع يضع عقل المبرمج، الذي اعتاد على التواصل من زاوية معينة فقط، في طريق مسدود. ونتيجة لذلك، قد يستغرق تعلم اللغة الإنجليزية أو لغة أجنبية أخرى وقتًا طويلاً. ربما هذا ليس عنك. ولكن إذا كانت هذه المشكلة مألوفة بالنسبة لك، فحاول تنظيم كل شيء لتبسيط مهمتك. وفي مهمة صعبة مثل تحسين مستواك في اللغة الإنجليزية، يمكن أن تساعد خدمات مكافحة التسويف والتخطيط للتعلم ، وهي مراجعة أعدتها JavaRush مؤخرًا لقرائها. هيا لنبدأ مع الأساسيات.

ضع هدف

إن تحديد هدف واضح ومصمم بشكل جيد هو الخطوة الأولى التي ستساعدك على التركيز على النتيجة. قد تختلف الأهداف اعتمادًا على مستواك الحالي في إتقان اللغة الإنجليزية وكيف تخطط لاستخدامه. على سبيل المثال، بالنسبة لأولئك الذين لديهم مشاكل واضحة في التحدث باللغة الإنجليزية ، فمن المستحسن أن يتعلموا التحدث بشكل صحيح وبطلاقة أكبر. وبالنسبة لأولئك الذين يهمهم في هذه المرحلة تحسين اللغة الإنجليزية المكتوبة من أجل قراءة المواد الإعلامية حول البرمجة والتواصل مع الزملاء الناطقين باللغة الإنجليزية في المنتديات، يجب عليك التركيز على العمل على مهارات القراءة والكتابة لديك.

تشكيل خطة

التخطيط سيساعدك على تحقيق هدفك. من المهم هنا أن تكون واقعيًا وألا تبالغ في تقدير نقاط قوتك. من الأفضل البدء بفترات زمنية صغيرة للتعلم وليس المهام الأكثر تعقيدًا، مع وضع الانتظام والاتساق في المقدمة. سيساعدك هذا على الوصول إلى الإيقاع وفهم طرق التدريس التي تعمل بشكل أكثر فعالية وتلك غير المناسبة. إذا كنت تعمل أكثر من 40 ساعة أسبوعيًا ، فيجب أن يقتصر وقت دراسة اللغة الإنجليزية على ساعة واحدة يوميًا أو حتى أقل. لكل جزء من الأجزاء الأربعة (القراءة والكتابة والاستماع والتواصل)، يمكنك في البداية قضاء 15-20 دقيقة، بالتناوب بينها لتحقيق تأثير أكبر.

تقييم مستواك في مهارات اللغة الإنجليزية الأساسية

تنقسم معرفة اللغة الإنجليزية، وكذلك اللغات الأخرى، بشكل تقليدي إلى أربع مهارات أساسية:

• الإدراك السمعي
• تواصل؛
• قراءة؛
• خطاب.

للتقدم في اللغة الإنجليزية، من المهم الحفاظ على هذه المهارات عند نفس المستوى تقريبًا، لأنها مترابطة: للتواصل بلغة جديدة، من المهم أن تكون قادرًا على إدراك المعلومات جيدًا عن طريق الأذن، ولن ينجح تعلم الكتابة دون العمل على مهارة القراءة لديك. لذلك، عند التخطيط للتدريب الخاص بك، خذ بعض الوقت لتقييم مستوى مهاراتك في الوقت الحالي. وكما ذكرنا سابقًا، فإن هذه المهارات الأربع جميعها مهمة لأنها مرتبطة ببعضها البعض. ومع ذلك، بالنسبة للتواصل، لا تزال بعض المهارات أكثر فائدة من غيرها. على سبيل المثال، 40% من الوقت الذي نقضيه في التواصل بشكل عام يتم إنفاقه على الاستماع إلى المعلومات . لكن حصة القراءة في التواصل 16% فقط، والكتابة 9% فقط. هذا إذا تحدثنا عن التواصل بشكل عام. اعتمادا على نوع العمل، سوف تختلف هذه الأرقام. يمكن الافتراض أنه في اتصالات المبرمج سيتم تخصيص المزيد من الوقت للقراءة والكتابة. لذلك، سننظر بعد ذلك في الطرق التي يمكنك من خلالها "تعزيز" كل من هذه المهارات الأربع.

الاستماع إلى المعلومات أو الاستماع

من المحتمل أن تكون هذه المهارة هي الأسهل في التطوير، لأنه لتحسين فهمك السمعي، ما عليك سوى الاستماع إلى الكلام باللغة الإنجليزية قدر الإمكان والتدريب على إدراكه.

• شاهد التلفاز أو اليوتيوب باللغة الإنجليزية

  بالنسبة لأولئك الذين لا يزال مستواهم في اللغة الإنجليزية منخفضًا جدًا، تعد برامج الأطفال مكانًا جيدًا للبدء - حيث يمكنها مساعدتك في التدرب على فهم أساسيات التحدث باللغة الإنجليزية. يجب على الباقي اختيار البرامج التي يرغبون في مشاهدتها بلغتهم الأم. من الخيارات الجيدة للجمع بين العمل والمتعة مشاهدة المسلسلات التلفزيونية المفضلة لديك باللغة الإنجليزية مع ترجمة باللغة الروسية أو الإنجليزية.

• استمع إلى الراديو

  ستساعد البرامج الإذاعية الحوارية في تدريب الدماغ على ممارسة الاستماع إلى الكلام باللغة الإنجليزية، بشكل أساسي على مستوى اللاوعي.

• استمع إلى الأخبار والبودكاست عبر الإنترنت

  على سبيل المثال، باللغة الإنجليزية، يمكنك الاستماع إلى ملفات بودكاست مثيرة للاهتمام وغنية بالمعلومات حول Java من مقال المراجعة الخاص بنا.

مهارات الكلام والنطق أو التحدث

يعد التحدث باللغة الإنجليزية أكثر صعوبة بالفعل من مجرد تلقي المعلومات عن طريق الأذن، لذلك هناك المزيد من الخيارات لتدريب هذه المهارة. استخدم العديد منها وقم بتنويعها كلما أمكن ذلك لجعل التعلم متنوعًا قدر الإمكان.

• تحدث إلى نفسك باللغة الإنجليزية

  إذا لم تكن مستعدًا بعد للتحدث مع الآخرين (أو تعتقد أنك غير مستعد)، فيمكنك البدء بالتحدث مع نفسك. وبدلاً من ذلك، ما عليك سوى قراءة النص الإنجليزي بصوت عالٍ. هذا مهم لاكتساب ممارسة التحدث بشكل منتظم.

• سجل صوتك الخاص

  في البداية، سيكون سماع صوتك في التسجيل أمرًا غريبًا وربما مزعجًا، ولكن سرعان ما ستعتاد عليه. تساعدك هذه الطريقة على "إلقاء نظرة" على نطقك من الخارج لفهم أين توجد المشاكل وما الذي يجب تصحيحه.

• التحدث باللغة الإنجليزية مع أشخاص آخرين

  ولكن عاجلاً أم آجلاً، سيتعين عليك البدء في التحدث باللغة الإنجليزية مع أشخاص آخرين. وفي الوقت نفسه، سيكون هذا التواصل بالطبع أكثر إنتاجية مع المتحدثين الأصليين أو أولئك الذين يعرفونه جيدًا. إذا لم يكن هناك مثل هؤلاء الأشخاص في بيئتك، فيمكنك دائمًا العثور على شخص ما للتواصل على الإنترنت - على سبيل المثال، في منتديات الاهتمامات أو مواقع المواعدة.

• تعلم العامية والتعابير

  سيكون تعلم التواصل باللغة الإنجليزية وفهم محاوريك أمرًا صعبًا للغاية دون معرفة اللغات العامية والتعابير. تحتاج فقط إلى تعلم كليهما، لا توجد خيارات أخرى. ابحث عن الابتكارات العامية في القاموس الحضري : هناك، بالإضافة إلى المعنى، يشرحون سياق استخدام الكلمة أو العبارة. يمكنك التدرب على ترجمة أغاني الفرق الموسيقية الحديثة المفضلة لديك والبحث عن "القاع المزدوج" في النص.

  يمكنك تعلم المصطلحات وصقل أسلوبك على مجموعة من قنوات Telegram، على سبيل المثال، Your Perfect English.

• ممارسة أعاصير اللسان

  تعد أعاصير اللسان طريقة رائعة لتحسين نطقك وجعل كلامك أكثر صحة وفهمًا. ولذلك، فمن المنطقي أن تمارسها بانتظام.

القراءة والمفردات أو القراءة

• اقرأ باللغة الإنجليزية كل يوم

  أهم شيء هو التدرب كل يوم، ويمكنك قراءة أي شيء، بما في ذلك الأخبار ومواقع المعلومات الأخرى، والكتب، والمشاركات على وسائل التواصل الاجتماعي، أو حتى القصص المصورة إذا كانت النصوص الجادة تبدو صعبة للغاية.

• قم بإجراء تحليل عقلي لكل نص تقرأه

  Читать каждый день — это важно, но также важно и понимать прочитанное. Для этого желательно анализировать каждый прочитанный текст, отвечая на стандартные вопросы. Про кого/что идет речь в тексте? What произошло? Почему это произошло? Когда и где это произошло? Ответы на подобные вопросы, во-первых, помогут убедиться в том, что текст понятен, а во-вторых, позволят попрактиковаться в выражении мыслей и утверждений на английском.

• Ведите дневник с новыми словами

  Старайтесь регулярно учить и записывайте новые слова. Под каждым из новых слов в словаре можно написать пару предложений с этим словом, чтобы закрепить в памяти примеры его употребления.

Письмо и правописание or WRITING

• Начните вести дневник

  Ведение дневника помогает практиковаться прежде всего в свободном письме, при котором не обязательно обращать внимание на правильность грамматики, и выработать у себя привычку писать на английском.

• Общайтесь на англоязычных форумах

  Общение на форумах (How вариант, в соцсетях or даже комментариях к YouTube-роликам) — это еще один хороший способ практиковать свой английский, получая навыки непосредственного общения с носителями языка совершенно бесплатно.

• Переписывайте новости на английском

  Пересказ свежих новостей (например) на английском также помогает настроить себя на ежедневную практику.

• Попросите носителей языка проверять ваши тексты

  Работа с редактором-носителем языка — это один из наиболее эффективных способов подтянуть свой письменный английский. Профессиональный редактор поможет обратить внимание на ошибки и укажет на те тонкости и нюансы в текстах, которые довольно трудно понять при самостоятельном обучении. Как вариант, можно обратиться к специальным веб-форумам для изучающих английский, где носители языка прокомментируют ту or иную проблему в ваших текстах, or стать пользователем Duolingo — электронной платформы для изучения языков и краудсорсингового перевода текстов.