Lass mich von May Hart sprechen. Wie kann ein Programmierer Englisch lernen?

Fast alle in der IT-Community sind sich einig, dass ein IT-Spezialist mit Selbstachtung und noch mehr ein Programmierer ohne Englisch nicht leben kann. Aber nicht jeder beherrscht Englisch auf einem mehr oder weniger guten Niveau, und viele haben sogar große Probleme mit der Sprache, da sie sich davon überzeugen, dass Arbeitgeber in erster Linie an ihren Kenntnissen und Fähigkeiten direkt im Bereich Programmierung interessiert sind und die Sprache zweitrangig ist. Es bleibt jedoch die Tatsache, dass gutes Englisch in Wort und Schrift vielleicht nicht der Schlüssel zu einer erfolgreichen Beschäftigung ist, aber höchstwahrscheinlich wird es eine Rolle spielen. Und wenn wir über eine Anstellung in einem seriösen internationalen Unternehmen sprechen (mit einem entsprechend hohen Monatsgehalt), dann können Englischschwierigkeiten sogar zum Misserfolgsgrund werden, auch wenn im technischen Teil alles in Ordnung ist. Übrigens sind die Englischkenntnisse unserer Mitbürger immer noch nicht gut, und wir schreiben bereits das Jahr 2020, falls es jemand nicht weiß. So werden laut dem EF English Proficiency Index , einem der weltweit maßgeblichsten Ratings für das Niveau der Englischkenntnisse in verschiedenen Ländern, die Kenntnisse dieser Sprache in der Ukraine, Russland und Weißrussland im Durchschnitt als „niedrig“ bewertet. Im internationalen Ranking belegen diese Länder jeweils die Plätze 49, 48 und 47. Und Kasachstan und Usbekistan beispielsweise liegen ganz unten im Ranking (Rang 93 bzw. 95). Deshalb haben wir heute Material vorbereitet, wie Sie Ihr Englisch mit maximaler Effizienz „aufpumpen“ können, ohne zu viel Geld für das Lernen ausgeben zu müssen. Und zwar so sehr, dass sogar ein so anerkannter Experte für internationale Kommunikation wie Vitaly Mutko neidisch werden würde.

Englisch lernen – wo anfangen?

Sie sagen, dass es paradoxerweise für Menschen mit einer „Programmierer“-Denkweise schwierig sein kann, neue Sprachen zu lernen. Der springende Punkt ist vielleicht, dass Kommunikationssprachen aus Sicht der Gehirnfunktion komplexere Strukturen sind als Programmiersprachen. Und diese Vielseitigkeit bringt das Gehirn des Programmierers, der es gewohnt ist, nur aus einem bestimmten Blickwinkel zu kommunizieren, in eine Sackgasse. Daher kann das Erlernen von Englisch oder einer anderen Fremdsprache lange dauern. Vielleicht geht es hier nicht um Sie. Wenn Ihnen dieses Problem jedoch bekannt vorkommt, versuchen Sie, alles zu systematisieren, um Ihre Aufgabe zu vereinfachen. Und bei einer so schwierigen Aufgabe wie der Verbesserung Ihres Englischniveaus können Dienste zur Bekämpfung des Aufschubs und zur Lernplanung hilfreich sein , eine Rezension, die JavaRush kürzlich für seine Leser erstellt hat. Beginnen wir mit den Grundlagen.

Ein Ziel setzen

Das Setzen eines klaren, wohlgeformten Ziels ist der erste Schritt, der Ihnen hilft, sich auf das Ergebnis zu konzentrieren. Die Ziele können je nach Ihrem aktuellen Niveau an Englischkenntnissen und der Art und Weise, wie Sie diese anwenden möchten, variieren. Für diejenigen, die beispielsweise offensichtliche Probleme mit dem gesprochenen Englisch haben , ist es ratsam, zu lernen, korrekter und flüssiger zu sprechen. Und für diejenigen, für die es in dieser Phase wichtiger ist, das geschriebene Englisch zu verbessern , um Informationsmaterialien zum Thema Programmierung zu lesen und mit englischsprachigen Kollegen in Foren zu kommunizieren, sollten Sie sich auf die Arbeit an Ihren Lese- und Schreibfähigkeiten konzentrieren.

Machen Sie einen Plan

Planung hilft Ihnen, Ihr Ziel zu erreichen. Hier gilt es, realistisch zu sein und seine Stärken nicht zu überschätzen. Es ist besser, mit kleinen Lernintervallen zu beginnen und nicht mit den schwierigsten Aufgaben, wobei Regelmäßigkeit und Konsistenz im Vordergrund stehen. Dies wird Ihnen helfen, einen Rhythmus zu finden und zu verstehen, welche Lehrmethoden effektiver funktionieren und welche weniger geeignet sind. Wenn Sie mehr als 40 Stunden pro Woche arbeiten , sollte Ihr Zeitaufwand für das Englischlernen auf eine Stunde pro Tag oder sogar weniger begrenzt werden. Für jeden der vier Abschnitte (Lesen, Schreiben, Zuhören und Kommunikation) können Sie zunächst 15–20 Minuten aufwenden und diese für eine größere Wirkung abwechselnd abwechseln.

Bewerten Sie Ihr Niveau Ihrer wichtigsten Englischkenntnisse

Kenntnisse in Englisch und anderen Sprachen werden herkömmlicherweise in vier Grundkenntnisse unterteilt:

• auditive Wahrnehmung;
• Kommunikation;
• Lektüre;
• Brief.

Um im Englischen voranzukommen, ist es wichtig, diese Fähigkeiten ungefähr auf dem gleichen Niveau zu halten, da sie miteinander verbunden sind: Um in einer neuen Sprache zu kommunizieren, ist es wichtig, Informationen gut nach Gehör wahrnehmen zu können, und das Erlernen des Schreibens wird nicht funktionieren ohne an Ihrer Lesefähigkeit zu arbeiten. Nehmen Sie sich daher bei der Planung Ihrer Ausbildung etwas Zeit, um nüchtern einzuschätzen, auf welchem ​​Niveau sich Ihre Fähigkeiten aktuell befinden. Wie bereits erwähnt, sind alle vier dieser Fähigkeiten wichtig, da sie miteinander in Zusammenhang stehen. Für die Kommunikation sind jedoch einige Fähigkeiten immer noch nützlicher als andere. Beispielsweise verbringen wir 40 % der Zeit, die wir allgemein mit der Kommunikation verbringen, damit, Informationen anzuhören . Der Anteil des Lesens an der Kommunikation beträgt jedoch nur 16 %, der des Schreibens nur 9 %. Dies ist, wenn wir über Kommunikation im Allgemeinen sprechen. Abhängig von der Art der Beschäftigung variieren diese Zahlen. Es ist davon auszugehen, dass in der Kommunikation von Programmierern mehr Zeit dem Lesen und Schreiben gewidmet wird. Deshalb werden wir uns als Nächstes mit Möglichkeiten befassen, wie Sie jede dieser vier Fähigkeiten „aufpumpen“ können.

Informationen anhören oder ZUHÖREN

Die Entwicklung dieser Fähigkeit wird wahrscheinlich am einfachsten sein, denn um Ihr Hörverständnis zu verbessern, müssen Sie nur so viel wie möglich der englischen Sprache zuhören und ihre Wahrnehmung trainieren.

• Schauen Sie Fernsehen oder YouTube auf Englisch

  Für diejenigen, deren Englischkenntnisse noch sehr niedrig sind, sind Programme für Kinder ein guter Anfang – sie können Ihnen dabei helfen, das Verstehen grundlegender englischer Sprache zu üben. Der Rest sollte Programme auswählen, die er gerne in seiner Muttersprache sehen würde. Eine gute Möglichkeit, Geschäft und Vergnügen zu verbinden, wäre, Ihre Lieblingsfernsehserie auf Englisch mit russischen oder englischen Untertiteln anzusehen.

• Radio hören

  Talk-Radioprogramme helfen dabei, das Gehirn darin zu trainieren, das Hören englischer Sprache zu üben, vor allem auf einer unbewussten Ebene.

• Hören Sie Nachrichten und Podcasts online

  Auf Englisch können Sie beispielsweise interessante und informative Podcasts zum Thema Java aus unserem Rezensionsartikel anhören .

Sprechfähigkeiten und Aussprache oder SPRECHEN

Das Sprechen von Englisch ist bereits schwieriger als das bloße Wahrnehmen von Informationen nach Gehör, daher gibt es mehr Möglichkeiten, diese Fähigkeit zu trainieren. Benutzen Sie mehrere und variieren Sie sie nach Möglichkeit, um das Lernen so abwechslungsreich wie möglich zu gestalten.

• Sprechen Sie mit sich selbst auf Englisch

  Wenn Sie noch nicht bereit sind, mit anderen Menschen zu sprechen (oder denken, dass Sie nicht bereit sind), können Sie damit beginnen, mit sich selbst zu sprechen. Alternativ lesen Sie einfach den englischen Text laut vor. Dies ist wichtig für den Erwerb regelmäßiger Sprechpraxis.

• Nehmen Sie Ihre eigene Stimme auf

  Anfangs wird es seltsam und vielleicht sogar unangenehm sein, die eigene Stimme auf einer Aufnahme zu hören, aber bald werden Sie sich daran gewöhnen. Diese Methode hilft Ihnen, Ihre Aussprache von außen „zu betrachten“, um zu verstehen, wo es Probleme gibt und was korrigiert werden muss.

• Sprechen Sie Englisch mit anderen Menschen

  Aber früher oder später müssen Sie dennoch anfangen, mit anderen Menschen Englisch zu sprechen. Gleichzeitig ist eine solche Kommunikation mit Muttersprachlern oder solchen, die sich sehr gut auskennen, natürlich produktiver. Wenn es in Ihrem Umfeld keine solchen Menschen gibt, können Sie jederzeit jemanden zum Kommunizieren im Internet finden – zum Beispiel in Interessenforen oder Dating-Sites.

• Lernen Sie Slang und Redewendungen

  Ohne Kenntnisse von Slang und Redewendungen wird es ziemlich schwierig sein, auf Englisch zu kommunizieren und Ihre Gesprächspartner zu verstehen. Sie müssen nur beides lernen, es gibt keine anderen Möglichkeiten. Suchen Sie im Urban Dictionary nach Slang-Innovationen : Dort erklären sie neben der Bedeutung auch den Verwendungskontext des Wortes oder der Phrase. Sie können das Übersetzen von Liedern Ihrer modernen Lieblingsbands üben und im Text nach „doppeltem Boden“ suchen.

  Auf einer Reihe von Telegram-Kanälen, zum Beispiel auf Your Perfect English, können Sie Redewendungen lernen und Ihren Stil verfeinern.

• Übe Zungenbrecher

  Zungenbrecher sind eine großartige Möglichkeit, Ihre Aussprache zu verbessern und Ihre Sprache korrekter und verständlicher zu machen. Daher ist es sinnvoll, sie regelmäßig zu üben.

Lesen und Wortschatz oder LESEN

• Lesen Sie jeden Tag auf Englisch

  Das Wichtigste ist, jeden Tag zu üben, und Sie können alles lesen, auch Nachrichten- und andere Informationsseiten, Bücher, Beiträge in Social-Media-Feeds oder sogar Comics, wenn Ihnen ernsthafte Texte zu schwierig erscheinen.

• Führen Sie eine mentale Analyse jedes Textes durch, den Sie lesen

  Читать каждый день — это важно, но также важно и понимать прочитанное. Для этого желательно анализировать каждый прочитанный текст, отвечая на стандартные вопросы. Про кого/что идет речь в тексте? Was произошло? Почему это произошло? Когда и где это произошло? Ответы на подобные вопросы, во-первых, помогут убедиться в том, что текст понятен, а во-вторых, позволят попрактиковаться в выражении мыслей и утверждений на английском.

• Ведите дневник с новыми словами

  Старайтесь регулярно учить и записывайте новые слова. Под каждым из новых слов в словаре можно написать пару предложений с этим словом, чтобы закрепить в памяти примеры его употребления.

Письмо и правописание oder WRITING

• Начните вести дневник

  Ведение дневника помогает практиковаться прежде всего в свободном письме, при котором не обязательно обращать внимание на правильность грамматики, и выработать у себя привычку писать на английском.

• Общайтесь на англоязычных форумах

  Общение на форумах (Wie вариант, в соцсетях oder даже комментариях к YouTube-роликам) — это еще один хороший способ практиковать свой английский, получая навыки непосредственного общения с носителями языка совершенно бесплатно.

• Переписывайте новости на английском

  Пересказ свежих новостей (например) на английском также помогает настроить себя на ежедневную практику.

• Попросите носителей языка проверять ваши тексты

  Работа с редактором-носителем языка — это один из наиболее эффективных способов подтянуть свой письменный английский. Профессиональный редактор поможет обратить внимание на ошибки и укажет на те тонкости и нюансы в текстах, которые довольно трудно понять при самостоятельном обучении. Как вариант, можно обратиться к специальным веб-форумам для изучающих английский, где носители языка прокомментируют ту oder иную проблему в ваших текстах, oder стать пользователем Duolingo — электронной платформы для изучения языков и краудсорсингового перевода текстов.