1. Ich spiele kein Windows. Der Junge bringt einen Computer mit. Erklärt die Situation – als ob der Ladevorgang aufgehört hätte, würden unverständliche Fehler auftreten. Äußeren Anzeichen zufolge ist entweder die Festplatte ausgefallen oder der Virus hat funktioniert. Ich installiere die bootfähige Wiederbelebungsdiskette und schaue nach. Datenträger C ist verdächtig leer; es befinden sich irgendwie nicht genügend Ordner darauf. Der Junge ist noch nicht entkommen, ich fange an, ihn zu „foltern“. Was hast du gemacht und wie? Nun, er sagt, er habe seinen Computer von Trümmern befreit. Ich öffnete den Explorer und begann zu suchen. Ich spiele „Contra“ nicht, ich habe es gelöscht, „Fifa“ ist schon müde, ich habe es auch getötet, ich habe überhaupt nie „Windows“ gespielt, ich habe es auch getötet ... Jetzt ist dieser Junge schon erwachsen und arbeitet in einem IT-Unternehmen in Kiew als Systemfachadministrator.
2. Kauf eines Laptops für den Regisseur oder eines „beschädigten Telefons“. Der ältere Chef beschloss, mit der Zeit zu gehen und computerisiert zu arbeiten. Er rief mich an und bat mich, ihm einen Computer mit den folgenden Eigenschaften zu kaufen: „Shtob WasNibalshoiInASteelPlaced.“ Ich ging online, schaute mir die Preislisten in den Geschäften an und bestellte ihm einen Laptop. Es ist an der Zeit, es abzuholen, ich gehe zum Chef, ich sage, geben Sie mir eine Vollmacht, damit ich Ihren Computer abholen kann, er sagt: „Ja, was müssen Sie in die Vollmacht schreiben?“ „, sagte ich ihm, „1 Laptop.“ Er schickte mich zum Buchhalter und begann, ihn anzurufen, damit der Buchhalter alles erledigte, während ich vom 3. in den 1. Stock ging. Als ich ankam, lagen in der Buchhaltung bereits fertige Dokumente sorgfältig in einer Akte abgelegt auf mich. In dem Geschäft, in dem der Laptop bestellt und bezahlt wurde, nahm man die Dokumente entgegen und begann, sie zu prüfen, und als es Zeit für die Vollmacht wurde, lachte der Verkäufer zuerst leise und reichte mir dann die Hand zum Lesen. In der Produktspalte befand sich die Aufschrift „NUBUK – 1 Stück“. 3. Besonderheiten der Wahrnehmung oder wie ich einen Brief an einen berühmten Journalisten schickte. In einem Büro, in dem ausschließlich hochbetagte Arbeiter arbeiten, wurde ich gebeten, in einer seltsamen Angelegenheit vorbeizukommen und zu helfen – so wurde es mir gesagt. „Sehen Sie“, sagt die Frau aus diesem Büro. Der Regisseur hat uns angewiesen, einen Brief an einen Journalisten im Fernsehen zu schicken, aber er hat nicht die vollständige Adresse, sondern nur den Vor- und Nachnamen des Journalisten und etwas anderes, das nicht klar ist, und heute müssen wir den Brief ausdrucken Gehen Sie vor der Pause zur Post, um pünktlich zu sein, da die Umschläge dort um 12:00 Uhr aus dem Briefkasten geholt werden. И дает мне листок, на котором от руки написано название издания, Adresse электронной почты (привет главпочтамт) и получатель… - это известный журналист и я с трудом мог представить, что человек может на столько быть далеким от сегодняшней реальности чтобы на слух не понять кто Das. Auf einem Blatt Papier stand: Gena Polsky . Nun, wer von euch hat den Namen Matvey Ganapolsky noch nicht gehört? ... 4. Schwierigkeiten bei der Übersetzung oder wie man einen tschechischen Nachnamen findet Ich wollte irgendwie aus der Ferne in einer anderen Stadt arbeiten und gleichzeitig ein wenig haben ausruhen. Die Stadt, in die ich mehrere Wochen reiste, war ein Ferienort, nicht groß und nicht weit von meinem ständigen Wohnort entfernt. Kurz gesagt, es sind 60 km bis dorthin und ich habe beschlossen, diesen Weg mit dem Fahrrad zurückzulegen – das ist interessanter. Und senden Sie Geräte und Dinge per Kurierdienst an Sie zurück. Ich packte alles ein, brachte es frühmorgens kurz vor der Eröffnung ins Büro des Lieferservices und war der erste Kunde. Es war am Montag und wie jeder weiß, ist dies ein schwieriger Tag. Ich stehe vor einem kürzlich aufgewachten Jungen von etwa 18 Jahren. Er arrangiert die Lieferung und fragt: - Wer ist der Absender? Ich teile ihm meine Daten mit. - Wer ist der Empfänger? - Bin ich? - WHO?! - Nun, das ist er. – ONGE YAZHE? Nachname - YAZHE?.... Dann erwachte die gesamte Abteilung sofort vor hysterischem Gelächter. Ich erinnerte mich an eine andere Geschichte5. Alles im Design ist wie im Leben. Mein Freund renovierte gerade sein Haus und bat mich, einige Innenarchitekturprogramme auf seinem Computer zu installieren. Ich habe ihm alles gegeben, was ich konnte. Wir sitzen, er sitzt am Computer, ich sitze neben ihm, wir trinken Bier, ich erreiche „Bulmer’s Peak“, er verschwendet nur kostbare Flüssigkeit. Er erzählt mir: „Ich kann einfach nicht herausfinden, wie ich die Farben der Wände passend zu den Möbeln auswählen soll. Nun, ich kann mir die Kombination in meinem Kopf nicht vorstellen.“ - Nun, das ist im Allgemeinen eine einfache Sache. Gehen Sie zu Google. Er ging... - Bildsuche auswählen. Er wählte ... - Geben Sie etwas wie „Kreisförmige Farbpalette“ ein. Es wird ein Kreis sein und darauf Ihre Farbe finden und benachbarte und gegenüberliegende auf dem Kreis werden sich ihm nähern. Ich sehe ihn sitzen, auf den Bildschirm schauen und es mir erzählen. - Meiner Meinung nach haben Sie den genauen Namen nicht genannt, und ich finde nichts. Google zeigt irgendeinen Blödsinn. Ich drehe den Bildschirm zu mir und sehe den getippten Text... „kreisförmiger HALF A LITER of Flowers“ und die dazugehörigen Bilder. Google hat alles getan, was es konnte. Ohne einen halben Liter ist es also schwierig.
GO TO FULL VERSION