Déjame hablar desde May Hart. ¿Cómo puede un programador aprender inglés?

Casi todos en la comunidad de TI están de acuerdo en que un especialista en TI que se precie, y más aún un programador, no puede vivir sin inglés. Pero no todo el mundo sabe inglés a un nivel más o menos decente, y muchos incluso tienen grandes problemas con el idioma, asegurándose de que los empleadores están interesados ​​principalmente en sus conocimientos y habilidades directamente en el campo de la programación, y el idioma es un asunto secundario. Sin embargo, el hecho es que un buen inglés hablado y escrito puede no ser la clave para un empleo exitoso, pero lo más probable es que desempeñe un papel importante. Y si hablamos de empleo en alguna empresa internacional seria (con un salario mensual correspondientemente importante), las dificultades con el inglés pueden incluso convertirse en motivo de fracaso, incluso si todo está bien en la parte técnica. Por cierto, el conocimiento del inglés de nuestros conciudadanos todavía no es bueno y ya estamos en 2020, si alguien no lo sabe. Así, según el EF English Proficiency Index , una de las calificaciones más autorizadas del mundo sobre el nivel de dominio del inglés en diferentes países, el conocimiento de este idioma en Ucrania, Rusia y Bielorrusia se califica como “bajo” en promedio. En el ranking internacional, estos países ocupan los puestos 49, 48 y 47, respectivamente. Y Kazajstán y Uzbekistán, por ejemplo, se encuentran al final del ranking (lugares 93 y 95, respectivamente). Por eso, hoy hemos preparado material sobre cómo “mejorar” tu inglés con la máxima eficacia y sin tener que gastar demasiado dinero en aprender. Hasta tal punto que incluso un experto tan reconocido en comunicaciones internacionales como Vitaly Mutko sentiría envidia.

Aprender inglés: ¿por dónde empezar?

Dicen que, paradójicamente, a las personas con mentalidad de “programador” les puede resultar difícil aprender nuevos idiomas. Quizás la cuestión es que los lenguajes de comunicación, desde el punto de vista de la función cerebral, son estructuras más complejas en comparación con los lenguajes de programación. Y esta versatilidad pone al cerebro del programador, acostumbrado a comunicarse sólo desde un cierto ángulo, en un callejón sin salida. Como resultado, aprender inglés u otro idioma extranjero puede llevar mucho tiempo. Quizás esto no se trate de ti. Pero si este problema te resulta familiar, intenta sistematizar todo para simplificar tu tarea. Y en una tarea tan difícil como mejorar el nivel de inglés, los servicios para combatir la procrastinación y la planificación del aprendizaje pueden ayudar , cuya revisión JavaRush preparó recientemente para sus lectores. Empecemos con lo básico.

Pon una meta

Establecer un objetivo claro y bien formado es el primer paso que le ayudará a centrarse en el resultado. Los objetivos pueden variar según su nivel actual de dominio del inglés y cómo planea utilizarlo. Por ejemplo, para aquellos que tienen problemas evidentes con el inglés hablado , es recomendable aprender a hablar de forma más correcta y fluida. Y aquellos para quienes es más importante en esta etapa mejorar el inglés escrito para leer materiales informativos sobre programación y comunicarse con colegas de habla inglesa en foros, deben concentrarse en trabajar sus habilidades de lectura y escritura.

formar un plan

La planificación le ayudará a lograr su objetivo. Aquí es importante ser realista y no sobreestimar sus puntos fuertes. Es mejor comenzar con pequeños intervalos de tiempo para aprender y no con las tareas más difíciles, anteponiendo la regularidad y la coherencia. Esto le ayudará a coger ritmo y comprender qué métodos de enseñanza funcionan más eficazmente y cuáles no son muy adecuados. Si trabajas más de 40 horas a la semana , tu tiempo estudiando inglés debería limitarse a una hora al día o incluso menos. Para cada uno de los cuatro segmentos (lectura, escritura, escucha y comunicación), inicialmente puede dedicar entre 15 y 20 minutos, alternándolos para lograr un mayor efecto.

Evalúa tu nivel de habilidades clave en inglés

El conocimiento del inglés, así como de otros idiomas, se divide convencionalmente en cuatro habilidades básicas:

• percepción auditiva;
• comunicación;
• lectura;
• carta.

Para progresar en inglés, es importante mantener estas habilidades aproximadamente al mismo nivel, ya que están interconectadas: para comunicarse en un nuevo idioma, es importante poder percibir bien la información de oído y aprender a escribir no funcionará. sin trabajar en tu habilidad de lectura. Por lo tanto, a la hora de planificar tu entrenamiento, tómate un tiempo para evaluar con seriedad en qué nivel se encuentran tus habilidades en este momento. Como ya se indicó, estas cuatro habilidades son importantes porque están relacionadas entre sí. Sin embargo, para la comunicación, algunas habilidades siguen siendo más útiles que otras. Por ejemplo, el 40% del tiempo que dedicamos a la comunicación en general lo dedicamos a escuchar información . Pero la proporción de lectura en la comunicación es sólo del 16%, y la escritura, sólo del 9%. Esto es si hablamos de comunicación en general. Dependiendo del tipo de empleo, estas cifras variarán. Se puede suponer que en las comunicaciones de los programadores se dedicará más tiempo a la lectura y la escritura. Por lo tanto, a continuación veremos formas en las que puedes “potenciar” cada una de estas cuatro habilidades.

Escuchar información o ESCUCHAR

Desarrollar esta habilidad probablemente será lo más fácil, porque para mejorar tu comprensión auditiva, sólo necesitas escuchar el habla en inglés tanto como sea posible y entrenar tu percepción.

• Ver televisión o YouTube en inglés

  Para aquellos cuyo nivel de inglés aún es muy bajo, los programas para niños son un buen punto de partida: pueden ayudarles a practicar la comprensión del habla inglesa básica. El resto debería seleccionar programas que les interesaría ver en su lengua materna. Una buena opción para combinar negocios con placer sería ver tu serie de televisión favorita en inglés con subtítulos en ruso o en inglés.

• Escuchar la radio

  Los programas de radio hablados ayudarán a entrenar el cerebro para practicar la escucha del habla inglesa, principalmente a nivel subconsciente.

• Escuche noticias y podcasts en línea

  Por ejemplo, en inglés puede escuchar podcasts interesantes e informativos sobre Java en nuestro artículo de revisión.

Habilidades del habla y pronunciación o HABLAR

Hablar inglés ya es más difícil que simplemente percibir información de oído, por lo que existen más opciones para entrenar esta habilidad. Utilice varios y varíelos siempre que sea posible para que el aprendizaje sea lo más variado posible.

• Habla contigo mismo en inglés

  Si aún no estás preparado para hablar con otras personas (o crees que no lo estás), puedes empezar hablando contigo mismo. Alternativamente, simplemente lea el texto en inglés en voz alta. Esto es importante para adquirir práctica oral regular.

• Graba tu propia voz

  Al principio, escuchar tu propia voz en una grabación te resultará extraño e incluso desagradable, pero pronto te acostumbrarás. Este método le ayuda a “echar un vistazo” a su pronunciación desde fuera para comprender dónde hay problemas y qué es necesario corregir.

• Habla inglés con otras personas.

  Pero tarde o temprano tendrás que empezar a hablar inglés con otras personas. Al mismo tiempo, dicha comunicación será, por supuesto, más productiva con hablantes nativos o con aquellos que lo conocen muy bien. Si no hay personas así en su entorno, siempre puede encontrar a alguien con quien comunicarse en Internet, por ejemplo, en foros de interés o sitios de citas.

• Aprende jerga y modismos

  Aprender a comunicarse en inglés y comprender a sus interlocutores será bastante difícil sin conocimientos de jerga y modismos. Sólo necesitas aprender ambos, no hay otras opciones. Busca innovaciones de jerga en Urban Dictionary : allí, además del significado, explican el contexto de uso de la palabra o frase. Puedes practicar traduciendo canciones de tus bandas modernas favoritas y buscar “doble fondo” en el texto.

  Puedes aprender modismos y perfeccionar tu estilo en varios canales de Telegram, por ejemplo, Your Perfect English.

• Practica trabalenguas

  Los trabalenguas son una excelente manera de mejorar tu pronunciación y hacer que tu discurso sea más correcto y comprensible. Por tanto, tiene sentido practicarlos con regularidad.

Lectura y Vocabulario o LECTURA

• Leer en inglés todos los días.

  Lo más importante es practicar todos los días y puedes leer cualquier cosa, incluidos sitios de noticias y otros sitios de información, libros, publicaciones en redes sociales o incluso cómics si los textos serios parecen demasiado difíciles.

• Realiza un análisis mental de cada texto que lees.

  Leer todos los días es importante, pero también lo es comprender lo que lees. Para ello, es recomendable analizar cada texto leído, respondiendo preguntas estándar. ¿De quién/de qué habla el texto? ¿Qué pasó? ¿Por qué pasó esto? ¿Cuándo y dónde sucedió esto? Las respuestas a estas preguntas, en primer lugar, ayudarán a garantizar que el texto sea comprensible y, en segundo lugar, le permitirán practicar la expresión de pensamientos y declaraciones en inglés.

• Lleva un diario con nuevas palabras.

  Intente aprender y escribir palabras nuevas con regularidad. Debajo de cada una de las nuevas palabras del diccionario, puedes escribir un par de frases con esta palabra para consolidar ejemplos de su uso en tu memoria.

Redacción y Ortografía o ESCRITURA

• Empezar a llevar un diario

  Llevar un diario ayuda a practicar, en primer lugar, la escritura libre, en la que no es necesario prestar atención a la gramática correcta, y a desarrollar el hábito de escribir en inglés.

• Chatea en foros en inglés

  Общение на форумах (Cómo вариант, в соцсетях o даже комментариях к YouTube-роликам) — это еще один хороший способ практиковать свой английский, получая навыки непосредственного общения с носителями языка совершенно бесплатно.

• Переписывайте новости на английском

  Пересказ свежих новостей (например) на английском также помогает настроить себя на ежедневную практику.

• Попросите носителей языка проверять ваши тексты

  Работа с редактором-носителем языка — это один из наиболее эффективных способов подтянуть свой письменный английский. Профессиональный редактор поможет обратить внимание на ошибки и укажет на те тонкости и нюансы в текстах, которые довольно трудно понять при самостоятельном обучении. Как вариант, можно обратиться к специальным веб-форумам для изучающих английский, где носители языка прокомментируют ту o иную проблему в ваших текстах, o стать пользователем Duolingo — электронной платформы для изучения языков и краудсорсингового перевода текстов.