¿Hablar o no hablar? ¿Cómo puede un especialista en TI aprender inglés?

Saber inglés en el mundo moderno no es un privilegio, ni siquiera una necesidad. Incluso pensar en "debería enseñarle" es de alguna manera vergonzoso: es como dudar si debes cepillarte los dientes todos los días. Por lo tanto, no lo persuadiré, simplemente le diré qué ayudará a un especialista en TI a aprender finalmente este notorio inglés.

Para empezar, conviene decidirse por dos cuestiones:

1. ¿Por qué estudiarás inglés y con qué objetivo principal? ¿Necesitas leer literatura en el idioma original? ¿O comunicarse con colegas y clientes? Al fin y al cabo, todos queremos conocer el idioma a la perfección, pero elegir en qué centrarnos primero debe basarse en nuestras necesidades reales. Aunque solo sea porque puedes aplicar inmediatamente todo lo que aprendes.

2. ¿Qué base de datos tienes ya? A menudo se critica el nivel de aprendizaje del inglés en la escuela, pero mi amigo, que conoce el idioma a muy buen nivel, nunca estudió gramática en ningún otro lugar excepto en una escuela secundaria normal. Por supuesto, esto no te permitirá escribir una obra literaria impecable en inglés, pero fue suficiente para leer y comunicarte con angloparlantes.

Ponte a prueba: puedes encontrar muchas pruebas buenas en línea (por ejemplo, en los sitios web de las escuelas, preferiblemente no nacionales, sino internacionales). Por ejemplo: http://www.cambridgeenglish.org/test-your-english/

Plan de estudios

Una vez que hayas determinado, al menos aproximadamente, tu base, puedes pasar a planificar tus clases. La noticia positiva es que si superas la pereza, puedes aprender un idioma prácticamente (si no completamente) gratis. La formación podrá constar de los siguientes bloques:

1. Gramática. Si tu base es realmente mala, no puedes prescindir de este artículo. Los tiempos básicos, los verbos irregulares y mucho más deben almacenarse en su subcorteza; de lo contrario, no podrá lograr avances significativos.

   ¿Qué recursos serán útiles en esta etapa?

   http://lingualeo.com/ru : aquí puede realizar una prueba y "mejorar" sus conocimientos de gramática inglesa (y al mismo tiempo aumentar su vocabulario). Según los creadores del recurso, basta con dedicar media hora diaria a las clases.

   https://grammar-teacher.com/ : este sitio contiene artículos que explican los matices básicos de la gramática inglesa y ejercicios que ayudarán a fortalecer los conocimientos adquiridos.

   http://learnenglish.britishcouncil.org/ar/english-grammar : aquí se recopilan lecciones gratuitas del British Council.

2. Léxico. Hoy en día existe una gran cantidad de aplicaciones y sitios que te permiten aprender nuevas palabras. Éstos son sólo algunos de ellos:

   Duolingo.com – su ventaja es que está en ruso, lo que significa que es adecuado para principiantes. Además, las palabras aquí no son sólo tarjetas sacadas de contexto. Se utilizan inmediatamente en oraciones, lo que significa que le resultará mucho más fácil recordarlos.

   blairenglish.com : el autor de este recurso trabaja como profesor de inglés. El sitio tiene una sección separada con vocabulario para especialistas en TI:

   http://www.blairenglish.com/exercises/technology_web/technology_web_selectionpage.html

   http://w2mem.com/ : le permite crear su propio diccionario

3. Escuchar y comprender. Hay dos formas principales de aprender: escuchar frases y palabras individuales, memorizar y practicar la pronunciación y ver películas.

   Para el primer método, los siguientes sitios serán útiles:

   englishspeak.com – adecuado para principiantes, aquí puedes encontrar las palabras y frases más comunes y escucharlas (incluso en cámara lenta).

   Audioenglish.org : aquí puedes encontrar y escuchar palabras agrupadas por tema. También útil para principiantes.

   Newsinlevels.com : este sitio le ayudará a aprender a escuchar noticias en inglés. Aquí están colocados de forma simplificada: la velocidad se reduce, por lo que es más fácil de entender.

   Qué касается фильмов – то это отличный вариант совместить приятное с полезным. Тем более, что многие знающие люди советуют начинать смотреть не специализированные видео, а развлекательные. Оптимальный вариант – ситкомы, потому что там встречается множество фраз, которые вам наверняка пригодятся. Ahora есть ситкомы специально для айтишников – скажем, The Big Bang Theory.

   Посмотреть целый фильм за один раз бывает непросто для тех, кто только начинает изучать язык. С этой точки зрения сериалы тоже выигрывают – ведь серия обычно длится около 20 minutos.

   Открытым остается вопрос насчет субтитров. Мое мнение – про русские субтитры нужно забыть вообще. Английские субтитры могут быть полезны поначалу, но здесь требуется определенная концентрация внимания, чтобы в первую очередь слушать, а не читать весь текст подряд.

   Ресурсы, на которых собрано множество сериалов на английском - Ororo.tv и show-english.com. Особенность второго состоит в том, что прямо во время просмотра можно остановить показ – и вместе с английскими субтитрами увидеть русские, то есть учить новые слова, не отрываясь от фильма.

   Еще один интересный сайт — Film-english.com, где предлагают изучать английский язык с помощью короткометражных фильмов.

4. Чтение. «Ну да, конечно!» - скажете вы скептически. Мало кто сегодня читает книги даже на родном языке, что говорить об иностранном. Тем не менее, чтение чрезвычайно полезно для расширения словарного запаса, и в том числе – в вашей профессиональной сфере. Скажу больше – если прочитать десяток-другой книг, то это даст вам неизмеримо больше, чем попытки вызубрить слова по карточкам.

   Но если начинать с толстой книги вы не хотите, можно воспользоваться такими сайтами:

   english-easy-ebooks.com – здесь есть адаптированные для начинающих художественные произведения.

   Совсем простые тексты можно найти здесь: https://www.rong-chang.com/nse/

   Если вы настроены на системную работу, то стоит пройти бесплатный курс English: skills for learning

   Сайт Babeleo.com позволяет читать многие книги в оригинале, а при необходимости – обращаться к переводу. Единственный минус – полные версии книг доступны, если купить подписку.

5. Разговорные навыки. Если бы я была капитаном Очевидность, то сейчас написала бы о том, что без этих навыков вы не можете считать себя знающим английский язык человеком. Но я промолчу, en lugar de этого перечислив некоторые ресурсы, которые могут быть полезны для практики разговорной речи.

   Например, вот этот бесплатный курс: Conversational English Skills

   Или вот этот: Tricky American English Pronunciation – он поможет научиться правильно произносить сложные буквосочетания и корректно ставить ударения.

   La mejor manera de practicar la habilidad oral es comunicarse con hablantes nativos (otro saludo de la gorra). Aquí hay algunos sitios donde puede encontrar un interlocutor: italki.com , es.coeffee.com , polyglotclub.com .

6. Habilidades de escritura. Puede que esto no sea lo primero en lo que piensas cuando empiezas a aprender un idioma, pero estas habilidades son muy importantes en el lugar de trabajo. Así que dales al menos un poco de tiempo.

   Por ejemplo, utilizando el curso Guía para principiantes de escritura en inglés para estudios universitarios . Se centra en aprender gramática y practicar habilidades de escritura.

   Y el curso Inglés: habilidades para aprender mencionado anteriormente te ayudará a aprender a escribir un ensayo.

   Puede practicar la escritura correcta en el sitio web MySpelling ; aquí le dictarán palabras y deberá escribirlas.

Trucos de la vida

Y finalmente, algunos trucos que te ayudarán a aprender un idioma más rápido, de aquellos que ya han recorrido este camino:

• Escuche atentamente el habla en inglés e intente reproducir lo que escucha. El problema para muchos hablantes de ruso es un acento terrible que obstinadamente no desaparece, por mucho que aprendas el idioma. En repetidas ocasiones he visto personas con un amplio vocabulario y buenos conocimientos de gramática, pero nunca me he librado de su acento. Y lo peor es que cuanto más avanzas, más difícil es hacerlo.

  Por lo tanto, entrénate para hablar inmediatamente de la forma más correcta posible. Practica todas estas combinaciones de letras ajenas al idioma ruso. Si no sale bien, comienza tus lecciones de inglés con un par de ejercicios de dicción (por ejemplo, con la boca cerrada, dibuja grandes círculos con la lengua o intenta llegar a la nariz con los labios doblados en un “arco”).

• Habla más a menudo. Los profesores y todos aquellos que aprendieron el idioma por su cuenta no se cansan de repetirlo. Si te da vergüenza hablar con alguien, habla contigo mismo primero. Vuelve a contarte los acontecimientos del día, intenta describir tus sentimientos y pensamientos.

  Tan pronto como lo domines, continúa comunicándote con los demás. Por supuesto, es mejor hablar con "hablantes nativos" para poder escuchar el habla correcta con más frecuencia, pero también puedes elegir a uno de tus amigos con quien comunicarte. Por ejemplo, mi amigo y yo jugamos un juego oral en inglés: uno pensaba en un personaje, el otro intentaba adivinarlo haciendo preguntas de sí o no.

• Cantar en ingles. Si te gusta la música y te gusta cantar, entonces busca la letra y sigue adelante y canta, aprendiendo nuevas palabras a lo largo del camino y prestando atención a la pronunciación.

  Por cierto, existe incluso un sitio web especial para aquellos que quieran aprender el idioma de esta manera: TuneintoEnglish.com . Aquí puedes cantar karaoke, dictarte la letra de una canción y realizar ejercicios musicales.

• Lleva un diario en inglés. Aquí está la práctica de la escritura, el entrenamiento en el uso de palabras y construcciones recién aprendidas y el efecto psicoterapéutico: ¡tres en uno! Por lo tanto, si este formato está cerca de usted, comience a llevar un diario todos los días. Un beneficio adicional es que sus descendientes, al encontrar tales memorias, sentirán respeto por usted.