آیا انگلیسی عالی دارید، آیا سازمان دهنده خوبی هستید و تجربه ای در بومی سازی محصول دارید؟ سپس ممکن است علاقه مند به پیوستن به تیم JavaRush باشید. به فردی که بتواند فرآیند ترجمه متون فنی و مطالب آموزشی را سازماندهی کند نیازمندیم.
چه چیزی را پیشنهاد می کنیم:
فرصت خوبی برای خودشناسی و رشد حرفه ای؛
مدیریت کافی و وظایف جالب؛
دفتر با تمام امکانات (منطقه استراحت، کتابخانه، آشپزخانه، چای رایگان، قهوه، میوه و کلوچه).
مرخصی با حقوق (24 روز تقویمی در سال)، مرخصی استعلاجی با حقوق، بیمه پزشکی؛
موقعیت اداری مناسب (ایستگاه مترو Lybidskaya)؛
تیم دوستانه حرفه ای؛
تیم سازی و رویدادهای شرکتی با هزینه شرکت؛
امکان کار گاهی از خانه.
کاری که باید انجام دهید:
تصحیح و ویرایش مطالب آموزشی به زبان روسی؛
سازماندهی فرآیند بومی سازی پروژه ها به زبان های پشتیبانی شده؛
تعامل با شرکت های برون سپاری بومی سازی، تیم های پروژه و سایر بخش های شرکت؛
نظارت بر رعایت مهلت‌ها و کیفیت ترجمه‌ها؛
تهیه مواد کاری برای فریلنسرها، از جمله. واژه نامه ها
جستجوی شرکت های برون سپاری جدید در زمینه بومی سازی.
شرایط مورد نیاز یک نامزد:
انگلیسی عالی؛
حداقل یک سال تجربه در موقعیت مشابه؛
سطح بالای سازماندهی، دقت، پشتکار، مهارت های ارتباطی؛
زبان شفاهی و نوشتاری صحیح.
این یک امتیاز مثبت خواهد بود:
تسلط بر JIRA;
دانش یک زبان خارجی اضافی از جمله لهستانی، اسپانیایی، پرتغالی-برزیلی، هندی، چینی، عبری.
پرتره یک کاندیدای ایده آل: متخصصی که قادر به ایجاد و حفظ روند مداوم ترجمه مطالب آموزشی با درجات مختلف پیچیدگی است. چه کسی علاقه مند به درک موضوع یادگیری آنلاین و زبان های برنامه نویسی، در درجه اول زبان جاوا خواهد بود. اگر می خواهید به توسعه آموزش آنلاین کمک کنید - ارسال - رزومه خود را به ایمیل: hr@javarush.ru ارسال کنید . لطفاً "مدیر محلی سازی" را در خط موضوع ایمیل ذکر کنید .
GO TO FULL VERSION