почему метод return не хочет вернуть map2 говорит Несовместимые типы.