"Необходимо определить правильное расположение метода deleteUserById(long) и реализовать этот метод."

return result; //filterOnlyActiveUsers(result);

public User getUsersById(long userId);

public interface Model {
    ModelData getModelData();
    void loadUsers();
    void loadDeletedUsers();

    void loadUserById(long id);
    public void deleteUserById(long id); // Из всех методов только у этого указан тип доступа не по умолчанию
}

package com.javarush.task.task36.task3608.model;

public interface Model
{
    ModelData getModelData();
    void loadUsers();
    void loadDeletedUsers();
    void loadUserById(long userId);
    void deleteUserById(long id);
}