Никак не могу понять в чем проблема, вроде текст совпадает.
package com.javarush.task.task03.task0316;
/*
Экранирование символов
*/
public class Solution {
public static void main(String[] args) {
System.out.println("It's Windows path:\"C:\\Program Files\\Java\\jdk1.7.0\\bin\"");
System.out.println("It's Java string:\\\"C:\\\\Program Files\\\\Java\\\\jdk1.7.0\\\\bin\"");
}
}