В чем проблема?
for (int i = 0; i < height; i++) {
            for (int j = 0; j < width; j++) {
                if (matrix[i][j] == 0)
                    System.out.print(".");
                else
                    System.out.print("X");
            }
            System.out.println();
        }