Добрый день! Читала код в лекции, есть класс Owner: 
public class Owner {
   private String name;
   private List<Animal> pets = new ArrayList<>();

   public Owner(String name) {
      this.name = name;
   }

   public List<Animal> getPets() {
      return pets;
   }
}
В основном коде вызывают геттер и к результату применяют метод addAll(): 
public class Selector {
   private static List<Owner> owners;

   private static void initData() {
      final Owner owner1 = new Owner("Олег Малашков");
      owner1.getPets().addAll(List.of(
            new Cat("Барон", Color.BLACK, 3),
            new Cat("Султан", Color.DARK_GREY, 4),
            new Dog("Эльза", Color.WHITE, 0)
      ));

      final Owner owner2 = new Owner("Дмитрий Васильков");
      owner2.getPets().addAll(List.of(
            new Cat("Рыжик", Color.FOXY, 7),
            new Cat("Барсик", Color.FOXY, 5),
            new Parrot("Адмирал", Color.BLUE, 3)
      ));
Подскажите, пожалуйста, в этом случае создается копия list? Кажется, странным, что геттер используют для изменения изначального состояния списка