Правильно ли я понимаю суть? Проблемы именно с поиском максимального числа повторов. Я должен создать List, куда я буду записывать байты. Далее я должен пройтись по этому List и если я нахожу байты, которые равны друг другу, то записываю их в другой List, ну и вывожу их через цикл.