Apakah Anda memiliki kemampuan bahasa Inggris yang sangat baik, apakah Anda seorang organisator yang baik dan memiliki pengalaman dalam pelokalan produk? Maka Anda mungkin tertarik untuk bergabung dengan tim JavaRush. Kami membutuhkan seseorang yang dapat mengatur proses penerjemahan teks teknis dan materi pendidikan.
Apa yang kami tawarkan:
peluang bagus untuk realisasi diri dan pertumbuhan profesional;
manajemen yang memadai dan tugas yang menarik;
kantor dengan segala fasilitasnya (area relaksasi, perpustakaan, dapur, teh, kopi, buah, dan kue gratis);
liburan berbayar (24 hari kalender per tahun), cuti sakit berbayar, asuransi kesehatan;
lokasi kantor yang nyaman (stasiun metro Lybidskaya);
tim profesional yang ramah;
pembangunan tim dan acara perusahaan atas biaya perusahaan;
Kemungkinan untuk terkadang bekerja dari rumah.
Apa yang perlu Anda lakukan:
mengoreksi dan mengedit materi pendidikan dalam bahasa Rusia;
mengatur proses pelokalan proyek ke dalam bahasa yang didukung;
interaksi dengan perusahaan outsourcing lokalisasi, tim proyek, dan departemen lain di perusahaan;
memantau kepatuhan terhadap tenggat waktu dan kualitas terjemahan;
persiapan bahan kerja untuk freelancer, termasuk. glosarium;
mencari perusahaan outsourcing baru di bidang lokalisasi.
Persyaratan calon:
bahasa Inggris yang sangat baik;
Setidaknya satu tahun pengalaman di posisi yang sama;
organisasi tingkat tinggi, akurasi, ketekunan, keterampilan komunikasi;
Bahasa lisan dan tulisan yang benar.
Ini akan menjadi nilai tambah:
penguasaan JIRA;
pengetahuan tentang bahasa asing tambahan termasuk Polandia, Spanyol, Portugis-Brasil, Hindi, Cina, Ibrani.
Potret kandidat ideal: Seorang spesialis yang mampu membangun dan memelihara proses berkelanjutan dalam menerjemahkan materi pendidikan dengan berbagai tingkat kerumitan. Siapa yang tertarik untuk memahami mata pelajaran pembelajaran online dan bahasa pemrograman, terutama bahasa Java. Jika Anda ingin berkontribusi pada pengembangan pembelajaran online - kirim - kirim resume Anda ke email: hr@javarush.ru . Harap tunjukkan "Manajer Pelokalan" di baris subjek email .
GO TO FULL VERSION