Lasciami parlare da parte di May Hart. Come può un programmatore imparare l'inglese?

Quasi tutti nella comunità IT concordano sul fatto che uno specialista IT che si rispetti, e ancor di più un programmatore, non può vivere senza l'inglese. Ma non tutti conoscono l'inglese a un livello più o meno decente, e molti hanno addirittura grossi problemi con la lingua, rassicurandosi sul fatto che i datori di lavoro sono interessati principalmente alle loro conoscenze e competenze direttamente nel campo della programmazione, e la lingua è una questione secondaria. Tuttavia, resta il fatto che un buon inglese parlato e scritto potrebbe non essere la chiave per un impiego di successo, ma molto probabilmente avrà un ruolo. E se parliamo di impiego in qualche azienda internazionale seria (con uno stipendio mensile corrispondentemente significativo), allora le difficoltà con l'inglese possono persino diventare motivo di fallimento, anche se nella parte tecnica va tutto bene. A proposito, la conoscenza dell’inglese da parte dei nostri concittadini non è ancora buona, ed è già il 2020, se qualcuno non lo sa. Pertanto, secondo l’EF English Proficiency Index , una delle classifiche più autorevoli al mondo sul livello di conoscenza dell’inglese in diversi paesi, la conoscenza di questa lingua in Ucraina, Russia e Bielorussia è valutata in media come “bassa”. Nella classifica internazionale questi paesi occupano rispettivamente il 49°, 48° e 47° posto. E il Kazakistan e l’Uzbekistan, ad esempio, sono in fondo alla classifica (rispettivamente 93° e 95° posto). Pertanto, oggi abbiamo preparato del materiale su come “potenziare” il tuo inglese con la massima efficienza e senza dover spendere troppi soldi per l’apprendimento. A un livello tale che perfino un esperto riconosciuto di comunicazione internazionale come Vitaly Mutko sarebbe invidioso.

Imparare l'inglese: da dove cominciare?

Dicono che, paradossalmente, le persone con una mentalità da “programmatore” possono avere difficoltà ad apprendere nuove lingue. Forse il punto è che i linguaggi di comunicazione, dal punto di vista delle funzioni cerebrali, sono strutture più complesse rispetto ai linguaggi di programmazione. E questa versatilità mette il cervello del programmatore, abituato a comunicare solo da una certa angolazione, in un vicolo cieco. Di conseguenza, imparare l’inglese o un’altra lingua straniera può richiedere molto tempo. Forse non si tratta di te. Ma se questo problema ti è familiare, prova a sistematizzare tutto per semplificare il tuo compito. E in un compito così difficile come migliorare il tuo livello di inglese, i servizi per combattere la procrastinazione e la pianificazione dell'apprendimento possono aiutare , una recensione di cui JavaRush ha recentemente preparato per i suoi lettori. Cominciamo dalle basi.

Stabilire un obiettivo

Stabilire un obiettivo chiaro e ben formulato è il primo passo che ti aiuterà a concentrarti sul risultato. Gli obiettivi possono variare a seconda del tuo attuale livello di conoscenza dell'inglese e di come prevedi di utilizzarlo. Ad esempio, per chi ha evidenti problemi con l'inglese parlato , è consigliabile imparare a parlare in modo più corretto e fluente. E per coloro per i quali in questa fase è più importante migliorare l'inglese scritto per leggere materiali informativi sulla programmazione e comunicare con colleghi di lingua inglese sui forum, vale la pena concentrarsi sul lavoro sulle proprie capacità di lettura e scrittura.

Forma un piano

La pianificazione ti aiuterà a raggiungere il tuo obiettivo. Qui è importante essere realistici e non sopravvalutare i propri punti di forza. È meglio iniziare con piccoli intervalli di tempo per l’apprendimento e non con i compiti più difficili, mettendo in primo piano la regolarità e la coerenza. Questo ti aiuterà a prendere il ritmo e a capire quali metodi di insegnamento funzionano più efficacemente e quali invece sono poco adatti. Se lavori più di 40 ore a settimana , il tempo che dedichi allo studio dell’inglese dovrebbe essere limitato a un’ora al giorno o anche meno. Per ciascuno dei quattro segmenti (lettura, scrittura, ascolto e comunicazione), puoi inizialmente dedicare 15-20 minuti, alternandoli per un maggiore effetto.

Valuta il tuo livello di competenze chiave in inglese

La conoscenza dell’inglese, così come delle altre lingue, è convenzionalmente suddivisa in quattro competenze di base:

• percezione uditiva;
• comunicazione;
• lettura;
• lettera.

Per progredire in inglese, è importante mantenere queste competenze più o meno allo stesso livello, poiché sono interconnesse: per comunicare in una nuova lingua, è importante essere in grado di percepire bene le informazioni a orecchio, e imparare a scrivere non funzionerà senza lavorare sulla tua abilità di lettura. Pertanto, quando pianifichi la tua formazione, prenditi del tempo per valutare con sobrietà quale sia il livello delle tue capacità al momento. Come già affermato, tutte e quattro queste abilità sono importanti perché sono correlate tra loro. Tuttavia, per la comunicazione, alcune abilità sono ancora più utili di altre. Ad esempio, il 40% del tempo che dedichiamo alla comunicazione in generale lo dedichiamo all'ascolto delle informazioni . Ma la quota di lettura nella comunicazione è solo del 16%, la scrittura solo del 9%. Questo se parliamo di comunicazione in generale. A seconda del tipo di impiego, questi numeri varieranno. Si può presumere che nelle comunicazioni dei programmatori sarà dedicato più tempo alla lettura e alla scrittura. Pertanto, in seguito esamineremo i modi in cui puoi “potenziare” ciascuna di queste quattro abilità.

Ascolto di informazioni o ASCOLTO

Sviluppare questa abilità sarà probabilmente la cosa più semplice, perché per migliorare la tua comprensione orale, devi solo ascoltare il discorso inglese il più possibile e allenarti nella sua percezione.

• Guarda la TV o YouTube in inglese

  Per coloro il cui livello di inglese è ancora molto basso, i programmi per bambini sono un buon punto di partenza: possono aiutarti a esercitarti nella comprensione del parlato inglese di base. Gli altri dovrebbero selezionare i programmi che sarebbero interessati a guardare nella loro lingua madre. Una buona opzione per unire l'utile al dilettevole sarebbe guardare le tue serie TV preferite in inglese con sottotitoli in russo o inglese.

• Ascolta la radio

  I programmi radiofonici aiuteranno ad allenare il cervello ad esercitarsi nell'ascolto del parlato inglese, principalmente a livello subconscio.

• Ascolta notizie e podcast online

  Ad esempio, in inglese puoi ascoltare podcast interessanti e informativi su Java dal nostro articolo di recensione.

Abilità linguistiche e pronuncia o PARLARE

Parlare inglese è già più difficile che percepire semplicemente le informazioni a orecchio, quindi ci sono più opzioni per allenare questa abilità. Utilizzatene diversi e variateli quando possibile per rendere l'apprendimento il più vario possibile.

• Parla da solo in inglese

  Se non sei ancora pronto per parlare con altre persone (o pensi di non essere pronto), puoi iniziare a parlare con te stesso. In alternativa, basta leggere ad alta voce il testo in inglese. Questo è importante per acquisire una pratica di conversazione regolare.

• Registra la tua voce

  All'inizio, sentire la propria voce in una registrazione sarà strano e potrebbe anche essere spiacevole, ma presto ti abituerai. Questo metodo ti aiuta a “dare un’occhiata” alla tua pronuncia dall’esterno per capire dove ci sono problemi e cosa deve essere corretto.

• Parla inglese con altre persone

  Ma prima o poi dovrai comunque iniziare a parlare inglese con altre persone. Allo stesso tempo, tale comunicazione sarà ovviamente più produttiva con i madrelingua o con coloro che la conoscono molto bene. Se non ci sono persone simili nel tuo ambiente, puoi sempre trovare qualcuno con cui comunicare su Internet, ad esempio su forum di interesse o siti di incontri.

• Impara lo slang e gli idiomi

  Imparare a comunicare in inglese e comprendere i propri interlocutori sarà piuttosto difficile senza la conoscenza dello slang e degli idiomi. Devi solo impararli entrambi, non ci sono altre opzioni. Cerca le innovazioni gergali nell'Urban Dictionary : lì, oltre al significato, spiegano il contesto d'uso della parola o della frase. Puoi esercitarti a tradurre le canzoni dei tuoi gruppi moderni preferiti e cercare il "doppio fondo" nel testo.

  Puoi imparare modi di dire e affinare il tuo stile su una serie di canali Telegram, ad esempio Your Perfect English.

• Pratica gli scioglilingua

  Gli scioglilingua sono un ottimo modo per migliorare la tua pronuncia e rendere il tuo discorso più corretto e comprensibile. Pertanto, ha senso praticarli regolarmente.

Lettura e vocabolario o LETTURA

• Leggi in inglese ogni giorno

  La cosa più importante è esercitarsi ogni giorno e puoi leggere qualsiasi cosa, comprese notizie e altri siti di informazione, libri, post sui feed dei social media o persino fumetti se i testi seri sembrano troppo difficili.

• Conduci un'analisi mentale di ogni testo che leggi

  Читать каждый день — это важно, но также важно и понимать прочитанное. Для этого желательно анализировать каждый прочитанный текст, отвечая на стандартные вопросы. Про кого/что идет речь в тексте? What произошло? Почему это произошло? Когда и где это произошло? Ответы на подобные вопросы, во-первых, помогут убедиться в том, что текст понятен, а во-вторых, позволят попрактиковаться в выражении мыслей и утверждений на английском.

• Ведите дневник с новыми словами

  Старайтесь регулярно учить и записывайте новые слова. Под каждым из новых слов в словаре можно написать пару предложений с этим словом, чтобы закрепить в памяти примеры его употребления.

Письмо и правописание or WRITING

• Начните вести дневник

  Ведение дневника помогает практиковаться прежде всего в свободном письме, при котором не обязательно обращать внимание на правильность грамматики, и выработать у себя привычку писать на английском.

• Общайтесь на англоязычных форумах

  Общение на форумах (How вариант, в соцсетях or даже комментариях к YouTube-роликам) — это еще один хороший способ практиковать свой английский, получая навыки непосредственного общения с носителями языка совершенно бесплатно.

• Переписывайте новости на английском

  Пересказ свежих новостей (например) на английском также помогает настроить себя на ежедневную практику.

• Попросите носителей языка проверять ваши тексты

  Работа с редактором-носителем языка — это один из наиболее эффективных способов подтянуть свой письменный английский. Профессиональный редактор поможет обратить внимание на ошибки и укажет на те тонкости и нюансы в текстах, которые довольно трудно понять при самостоятельном обучении. Как вариант, можно обратиться к специальным веб-форумам для изучающих английский, где носители языка прокомментируют ту or иную проблему в ваших текстах, or стать пользователем Duolingo — электронной платформы для изучения языков и краудсорсингового перевода текстов.