La storia del trasferimento in Germania dell’ingegnere di sistema Roman

Continuiamo una serie speciale di materiali sul trasferimento di programmatori dall'Ucraina, dalla Bielorussia e dalla Russia in altri paesi. Gli sviluppatori ti spiegano come trovare lavoro all'estero, spostarti e adattarti a livello locale. Il nostro nono eroe è l'ingegnere di sistema Roman. Fin dai tempi della scuola mi sono interessato alla programmazione e ho costruito una carriera nel campo IT. Nel 2014 è stato costretto a lasciare la sua nativa Donetsk a causa dello scoppio della guerra. Prima si trasferì nell'Ucraina occidentale e poi in Germania. Sono originario di Donetsk. Mi sono interessato alla programmazione mentre ero ancora a scuola. All’epoca ci veniva insegnato il Pascal nelle lezioni di informatica, quindi è da lì che abbiamo iniziato. Ho preso in prestito libri dalla biblioteca e ho studiato da solo. Partecipato alle Olimpiadi scolastiche. Poi ho iniziato a imparare il linguaggio C. Sono entrato all'università con una laurea in "Sistemi e reti di gestione delle informazioni". All'università ho studiato C++, C# e altri linguaggi di programmazione - ho combinato i miei studi all'università con i miei studi presso l'accademia di informatica "Step" (che durò poi 1,5 - 2 anni). Mentre studiava all'università, ha lavorato come amministratore di sistema e successivamente come ingegnere presso un grande provider Internet. Quando è iniziata la guerra in Donbass nel 2014 ", si è trasferito in uno dei centri regionali dell'Ucraina occidentale. Lì ha trovato lavoro come ingegnere capo presso un provider Internet. Poi ho deciso da solo che, poiché avevo già lasciato la mia città natale, non avrei dovuto fermarmi e provare a trasferirmi in un altro paese. Poi ho considerato due opzioni per me: il Canada e la Germania. Il Canada è presto scomparso, perché lì è un po' più difficile per un ucraino ottenere un permesso di soggiorno. Inoltre non volevo andare molto lontano dall'Ucraina, dove ho hanno ancora parenti e amici, quindi la scelta è caduta sulla Germania.

Ricerca di lavoro

Ho iniziato a studiare il tedesco, che prima non conoscevo affatto. Ho imparato da autodidatta e ho frequentato corsi. Nel giro di un anno ho raggiunto il livello iniziale A1 – A2. Ho iniziato a inviare curriculum alle aziende di cui ho trovato offerte di lavoro sui siti di ricerca di lavoro tedeschi. I datori di lavoro in Germania impiegano molto tempo per esaminare i curriculum dei candidati (di solito diversi mesi). Alcune aziende mi hanno inviato una risposta solo dopo 6 mesi. Ci sono stati molti rifiuti. Il datore di lavoro medio tedesco è molto riluttante ad assumere una persona che non vive in Germania e non ha esperienza lavorativa in Germania. Di solito, più grande è l’azienda, più facile è per uno straniero trovarvi lavoro. Dopo qualche tempo ho cominciato a ricevere offerte per sottopormi ad un colloquio via Skype. Dopo due di questi colloqui mi è stato offerto di venire in Germania per un incontro personale con i datori di lavoro. Ho scelto tre aziende, ho selezionato le date dei colloqui in modo che si svolgessero tutti nella stessa settimana e sono volato in Germania. Mi è piaciuta una delle società, mi hanno offerto un contratto lì e ho accettato. Sono tornato in Ucraina e ho chiesto un visto lavorativo. Per ottenere un visto di lavoro sono necessari il contratto originale del datore di lavoro, il diploma originale e la sua traduzione certificata in tedesco, una descrizione del lavoro del datore di lavoro e un'assicurazione di viaggio - solo per la prima volta. La pratica burocratica è durata poco più di un mese, poiché l’ambasciata tedesca in Ucraina presenta una richiesta al centro per l’impiego presso la sede del datore di lavoro. Per ottenere il visto è necessario presentarsi di persona all'ambasciata tedesca. Lì viene rilasciato solo un visto temporaneo (per 3 mesi), che poi deve essere cambiato in uno permanente in Germania nel luogo di residenza. Per ottenere un visto di lavoro permanente in Germania sono necessari gli stessi documenti dell'ambasciata, più un contratto di affitto, un'assicurazione tedesca permanente e un certificato aggiuntivo del datore di lavoro. Quando mi è stato concesso il visto lavorativo, ho acquistato un biglietto di sola andata. In totale, è passato poco più di un anno tra l'invio del mio curriculum all'azienda dove ho trovato lavoro e il mio primo giorno di lavoro.

In cerca di alloggio

Puoi ricevere il tuo stipendio in Germania solo su un conto bancario. Per aprire un conto bancario è necessario registrarsi nel luogo di residenza, ovvero è necessario stipulare un accordo con il proprietario. E il proprietario, quando conclude un contratto di locazione, chiede spesso di fornire estratti conto bancari che confermino la regolare ricezione della retribuzione. Risulta essere un circolo vizioso. E questo nonostante il fatto che la ricerca di un alloggio nella stessa Germania sia un processo piuttosto lungo e complesso. Stavo cercando un appartamento su un sito di annunci privati. Ho chiamato molto dagli annunci. Allora non parlavo molto bene il tedesco e molte persone mi rifiutavano subito quando sentivano il mio accento. Ci sono stati rifiuti perché stavo cercando un alloggio mentre non ero in Germania. Alla fine mi sono sistemato in un mini-hotel, firmando con loro un contratto per 3 mesi. E mentre viveva lì, andava a lavorare e continuava a cercare altri alloggi. Di solito il proprietario invita più persone contemporaneamente a visionare l'appartamento, con una differenza oraria di 10-15 minuti. Compila lui stesso un elenco di candidati, poi sceglie lui stesso il "vincitore" e riferisce il risultato pochi giorni dopo.

Lavorare in Germania

Il mio primo datore di lavoro in Germania è un'azienda di software nel campo dei servizi di rete e cloud. I miei compiti includevano lo sviluppo della struttura del rapporto di questi servizi, la loro integrazione con i fornitori di servizi cloud e il concetto di sicurezza delle informazioni. Ho cambiato lavoro una volta. Ora lavoro in un'azienda che produce software e hardware per la raccolta, la registrazione, l'analisi e l'elaborazione dei dati tecnologici. Non posso sottolineare alcuna differenza culturale nel lavoro tra Germania e Ucraina. Penso che al momento tutto sia più o meno uguale a quello dell'Ucraina.

Tasse, stipendi e prezzi

A seconda del tuo stato civile, esistono diverse classi fiscali. Ad esempio, la prima classe di tasse riguarda le persone che non sono sposate e non hanno figli. In questa classe, le trattenute sullo stipendio ammontano a circa il 40% (compresi i contributi pensionistici, l'assicurazione sanitaria e l'assicurazione contro la disoccupazione). Gli stipendi nel settore IT possono variare dai 35mila ai 120mila euro all'anno (sporchi). Molto dipende dalla posizione, dal livello di conoscenza, dalle dimensioni dell'azienda datrice di lavoro e dal territorio in cui si trova questa azienda. Lo stipendio è sufficiente. Riesco a risparmiare la maggior parte del mio stipendio, tenendo conto anche di tre o quattro viaggi di ferie all'anno. La mia principale categoria di spese è il pagamento dell'affitto. L'importo dell'importo dipende molto dal terreno e dalla città in cui si trova l'appartamento/casa. Una delle città più costose della Germania secondo questo indicatore è Monaco. Qui, il costo dell'affitto di un monolocale in città costerà 700-1500 euro al mese.

Medicinale

In Germania tutti sono tenuti ad avere un’assicurazione sanitaria. Esistono molte compagnie di assicurazione, ma tutte hanno più o meno le stesse condizioni e premi simili. Ho scelto una compagnia assicurativa e ho presentato una richiesta di risarcimento tramite il loro sito web subito dopo il mio arrivo. Ho comunicato al datore di lavoro il nome della compagnia presso la quale ho stipulato l'assicurazione e il numero che mi è stato assegnato lì. Il datore di lavoro paga mensilmente i premi assicurativi. L’assicurazione copre la maggior parte dei servizi medici. Ci sono molti medici in Germania che lavorano in proprio, aprendo “praxis” private (mini-cliniche). Quando hai bisogno di vedere un medico, devi chiamare questi studi per fissare un appuntamento. Un giorno di agosto ho deciso di andare dall'oculista. In una delle pratiche mi è stato detto che era già tutto prenotato fino alla fine dell'anno e che avrebbero potuto accettarmi solo l'anno prossimo. Ma dopo aver chiamato altri 5-6 ambulatori, ho concordato un appuntamento tra una settimana (in totale!).

Inglese e tedesco

La mia conoscenza dell'inglese è buona, il che mi ha aiutato nella fase iniziale del lavoro. Allora non parlavo molto bene il tedesco e per i primi due mesi comunicavo con i miei colleghi in inglese.

Tempo libero

Mi piace leggere, camminare, andare in bicicletta e sto imparando a suonare il pianoforte. A volte nei fine settimana posso andare o volare in un'altra città o paese come turista.