外国企業に何十通もの履歴書を送ったが、誰も返事をしてくれなかった：プログラマー、アンドレイ・ゴルコヴェンコのドイツ移住の物語

私たちは、ウクライナ、ベラルーシ、ロシアから他国へのプログラマーの移転に関する特別シリーズの資料を続けます。開発者は、海外で仕事を見つけ、移住し、現地に適応する方法を教えます。7 人目のヒーローは、元 JavaRush 開発者の Andrey Gorkovenko です。2017年にドイツに移住。 2003 年に私は KPI の物理技術研究所 (キエフ工科大学)に入学しました。- ed.）専門分野「応用数学」。4 年目に入ってようやく「本物の」プログラミングを学び始めましたが、それは漠然と私が今やっていることを思い出させます。研究所でのプログラミングのほとんどは Web テクノロジーに関連したものでした。そのため、クラスメートも私も明らかにこの方向に目を向けていました。雇われて働くのは嫌だったので、自分たちでウェブスタジオを開設してみようと思いました。夕方になると、彼らはプロジェクトの実施、つまり出来高払いの作業を開始し、その対価としてすでにお金を支払い始めました。しかし、大学を卒業した後、ほとんどの人は困難と不安定な収入を恐れていました。Web スタジオのアイデアを進めるために残されたのは 2 人だけです。短期間で、私たちはウェブ スタジオを組織し、ウェブサイトを作成し、小さいながらも居心地の良いオフィスを借りて、クライアントと仕事を始めました。その後、プログラミングだけでなく、会計、技術仕様の作成、クライアントとのコミュニケーションにも取り組む必要がありました。スタジオでの作業の最初の 3 ～ 4 年間で、私たちは技術的に大幅に向上しました。レイアウトやデザイン、美しさや使いやすさ（いわばUX/UI）の方向性は基本的に私が決め、パートナーは自信を持ってバックエンドの方向に進んでいきました。3 年間働いた後、私たちは安定した収入を得ることができ、顧客の流入も絶えませんでした。私たちは拡大について考え始めました。従業員を雇用し、一部はトレーニングとさらなる開発のために雇用されました。たとえば、プロジェクトが非常に多かったので、3 ～ 4 か月で最大 200 個の小さな Web サイトを作成しました。スタジオで働き始めて 5 ～ 6 年目、私は Web プロジェクト開発の絶え間ないサイクルに少し飽きてきて、スキルを向上させ、現代のトレンドに身を浸すためのさまざまな方法を探していました。私は初めて JavaScript と AngularJS でシングル ページ アプリケーション プログラミングを学習し始めました。しばらくして、自分は一つのプロジェクトに取り組み、その開発に全力を注ぎたいと思うようになりました。自分にとって何か面白いものを探していました。Facebook は私の考えを「聞いてくれました」。ある日、製品を開発している若いチームに欠員がいるというメッセージがポップアップ表示されました。後で判明したのですが、それは JavaRush チームに関するものでした。このメッセージに返信したところ、文字通り翌日には「面接に来てください」というメッセージが届きました。おそらく、私がプロジェクトに興味を示し、プロジェクトの創設者に意見や提案を言うことを恐れなかったという事実のおかげで、彼らは私に注意を払ってくれました。文字通り翌日、彼らは私にオファーを出しました。私は JavaRush で約 2 ～ 3 年間働いていました。素晴らしい時間でした、私たちは飛躍的に前進しました。私はフロントエンドに取り組み、主に Angular 2 などの新しいテクノロジーを勉強しました。しかし、大学に通い始めてヨーロッパを旅し始めて以来、ヨーロッパに住みたい、あるいはヨーロッパに移住したいと考えるようになりました。私はよくドイツに行ったり（妹がドイツに住んでいます）、旅行したり、すべてが好きでした。さまざまな外資系企業に数十通の履歴書を送りましたが、誰も返事をくれませんでした。スタジオで作業しているうちにこのアイデアを忘れてしまいましたが、チームとプロジェクト自体のすべてが全体として気に入りました。そしてある晴れた日、スタジオ時代の古い顧客が私にドイツで働くオファーをくれました。付随する文は次のようなものでした。「あなたは私たちのためにプロジェクトを作ってくれました。私たちはそれがとても気に入っていますが、それをさらに推進する人はいません。私たちと一緒に働きませんか？」当時、これは非常に予想外のニュースでした。一方で、私はウクライナを去りたいと思っていましたが、他方では、ウクライナと現在の仕事のすべてに満足していました。私にとって最も困難な瞬間は、行くか残るかという決断を下すときでした。しかし最終的には、冒険主義と未知の世界が優先されました - 私も同意しました。2017年のことでした。ほぼ 3 か月かけて書類を準備し、2017 年 11 月に駐在員としてドイツに入りました。

ドイツでの仕事について

私は臨床検査を扱う医療会社に就職しました。私が思っていたように、私の仕事は単純でした。企業の Web サイトと新旧両方のプロジェクトの技術サポートです。同社には小さなプログラマー チームがいて、何かをやっているように見えましたが、ワークフローを確立することができませんでした。ワークフローは、ウクライナの JavaRush のワークフローとは少しも似ていませんでした。問題は、これが医療会社であり、IT チームを組織する方法がわからないことでした。そこで就職したときは、Web スタジオを設立したときの 6 年前に戻ったような気分になりました。医療会社で2年間働いた後、ようやく新しい仕事を見つけました。現在、私は Zoom-a のようなソフトウェア製品を開発する IT 企業で働いていますが、サポート部門を持つ大企業向けの企業ソリューションとして開発しています。新しい仕事での私の役職は、フロントエンド JavaScript 開発者です。具体的には、会社の製品用に Angular でコードを作成しています。今、私は多国籍企業で働いていますが、リモートで働いているウクライナ人もいて、それは私を喜ばせずにはいられませんでした。私はそのプロセスが好きで、すべてが順調に進んでいます。しかし！逆説的ですが、私はまだドイツでウクライナの企業と同等の企業に出会っていません。私は今でも、ウクライナとロシアの開発者はドイツよりも強いと信じています。

ドキュメンテーション

私が入社した会社では転勤は一切扱っておらず、私が初めての駐在員でした。どのような手続きを踏めばよいのか、どのような書類を準備すればよいのか全く分かりませんでした。すべて自分で調べてやらなければなりませんでした。6ヶ月のドイツ国民ビザを取得するために大使館に行かなければなりませんでした。すでにその場で登録し、ドイツに滞在して働くことを許可する「ブルーカード」を受け取る必要がありました。結局のところ、このカードは欧州連合全域での滞在を許可していました。これが「ブルー カード」の特徴です。ドイツに入国するための 6 か月のビザの取得には多くの時間がかかり、大使館とドイツの法律によって必要とされる契約の調整がいくつかありました。私が遭遇した最初の点は、ドイツの各州には転勤に対する最低給与があり、契約上の私の給与がこの最低給与を満たしていないことが判明しました。この問題について雇用主と話し合うのに 1 か月かかりましたが、最終的には、引っ越しの最低額を超えるために私の給与を増やすことに同意しました。2 番目の点は、私の卒業証書のアポスティーユに関連したもので、「ブルー カード」にとってドイツで認められた卒業証書を持つことが非常に重要であるためです。自分の専門分野の卒業証書が認められるかどうかを確認する必要がありました。その結果、その専門分野の中に「応用数学」を見つけたのですが、これも時間がかかりました。卒業証書をドイツ語に翻訳し、ウクライナ教育省にアポスティーユを貼付することも必要でした。私は気にせず弁護士にお金を払い、弁護士はこの手続きを1週間で完了させました。最後の点 - 引っ越し後と現場での最初の1か月の作業後、強制的な州保険が発行され、給与から一定の金額が消費されるため、最初の6か月は保険に加入する必要がありました。これらの問題を解決して初めて、すぐにビザを受け取ることができました。

移動

姉は引っ越しの際にとても手伝ってくれました。その頃までに彼女はミュンヘンに住んでいて言語を知っていたからです。引っ越し当時の私のドイツ語レベルはおそらく A1 と非常に低かったので、それはとても役に立ちました。到着してから最初の1ヶ月は妹と暮らしていましたが、会社で働き始めるまでに1ヶ月の余裕がありました。私たちは一緒にドイツの賃貸ウェブサイトでアパートをいくつか見つけ、週末に 5 ～ 6 件の内見を予定しました。これを行ったのは、私たちがミュンヘンにいて、私のオフィスがベンスハイム市にあり、そこから約 600 キロメートル、車で 4 時間かかります。私たちはこの街に来てアパートを見て、気に入ったものがありました。その結果、仕事と引っ越しに関する書類を見せました。わずか数日で家主と契約を結び、1週間後には新しい家に引っ越しました。アパートの保証金、チケット、アパートに必要なものすべての購入、その他の小さなものなど、合計で約2.5千ユーロを引っ越しに費やしました。

支出と給与

ドイツに数年間住んでいたので、ドイツとウクライナの物価を比較するのは無意味だと自信を持って言えます。生活費に比べてより多く支払わなければならない場所もあれば、より少なく支払わなければならない場所もあります。しかし、明確な計算式をすべて放棄すると、ウクライナと同じ経済的自由と生活の質を感じるためには、ドイツでウクライナの1.5〜1.7倍の収入が必要であると自信を持って言えます。ドイツの給与はどこへ行くのか:

1. アパート/家に住んでいる、またはローンを返済している（つまり、住宅を分割払いで購入しています。注: クレジットではありません）。平均して、子供が 1 人いる少人数の家族は、良好な生活環境であれば、家賃に 1000 ～ 1500 ユーロを費やすことができます。引っ越したとき、私は一人暮らしをし、35平方メートルのアパートに650ユーロを支払いました。

2. 強制保険についてはすでに述べました。一方で、これは保険料の強制的な無駄遣いです。しかしその一方で、必要な場合のあれこれの治療費や、たとえば出産などの費用は、追加の気まぐれを除いて全額保険でカバーされるため、どこからお金を手に入れるかなど考えません。

3. また、ご希望により自転車盗難保険など各種保険に加入することも可能です。

4. 最も高額な保険の一つが自動車保険です。平均して、新車の購入費用は 700 ユーロから 1,300 ユーロで、車のクラスや価格、運転経験や駐車場所によって異なります。

5. 好みにもよりますが、最も不安定な出費は食費です。私の状況では、高品質の製品を扱う最も安い店ではない食品を購入するため、月に約500〜600ユーロを費やします。

ドイツの上級フロントエンド開発者の平均給与は 55 ～ 65,000 ユーロですが、幸運であれば、優秀なスタートアップや、頭脳にお金を払ってくれる貪欲ではない雇用主を見つけることができるかもしれません。その後、給与は（まれに）年間90〜95,000ユーロに達することがあります。税金もあり、給料の半分近くを消費してしまいます。たとえば、ある人は年間 50,000 ユーロを受け取ります。税引き前では月額約 4,100 ユーロですが、彼が受け取るのは 2,000 ユーロのみです。繰り返しになりますが、給与の計算と計算のスキームは非常に複雑です。税クラス、給与の規模、家族の状況、信仰などによって異なります。正確に計算するために、ドイツではインターネット上に給与計算ツールが多数あり、上司に昇給を求めに行く前に利用できます。

アンドレイは妻のオルガと一緒に、ドイツでの生活と旅行についてのブログを書いています。

税金

ドイツには 5 つの税クラスがあり、さまざまな要因 (既婚、子供の有無、離婚、または女手一つで子供を育てているなど) に応じて異なります。私がドイツに到着したとき、私はまだ正式に結婚しておらず、3 番目の税金カテゴリに該当しました。税金の約 38% が私の給与から天引きされました。これらの税金には具体的に何が含まれるのかを以下で説明します。ドイツで1年間暮らした後、私はウクライナで結婚し、すべての書類を記入した後、妻を送り届けました。彼女は納税番号を受け取り、私たちの納税クラスはすぐに 3 番目と 5 番目に変更されました。しかし、夫婦が署名するとき、夫と妻はどちらが第3のカテゴリーで税金を支払い、どちらが第5のカテゴリーで税金を支払うかを選択できるというニュアンスがあります。3 番目のカテゴリは、より低い税金を支払うことを意味し、5 番目はその逆です。当時妻は働いていなかったので、私たちは妻を 5 番目のカテゴリーに移し、私に 3 番目のカテゴリーを与えました。税金には、国庫への直接税だけでなく、年金や社会貢献金、教会の寄付金（定期的に教会に通っていることを税務署に申告した場合）、強制健康保険への拠出金、および土地に応じてその他のかなり少額の税金も​​含まれます。あなたが働いているもの。

薬

ドイツでは給与を受け取り始めるとすぐに、自動的に「強制」健康保険料が請求されます。通常、この費用の半分は雇用主によって支払われ、残りの半分は従業員に発生したお金から支払われます。金額は契約する保険会社によっても異なりますが、基本的にはこの金額が標準で誰でも同じで、月額600ユーロ以内です。何らかの理由で突然保険を支払わないことにした場合、毎回自分のポケットから支払うことになり、より多くのお金を使うことになります。強制保険は、医師が請求する金額のすべてをカバーするわけではありません。例えば、これは歯科治療にも当てはまります。この目的のために利用できる追加の民間保険が多数あります。追加の保険には平均して年間 250 ～ 300 ユーロかかります。

ドイツ人

ドイツで働くためのドイツ国民ビザを取得するためのポイントの 1 つは、少なくとも A1 のドイツ語の知識が必要です。しかし、高度な資格を持つ専門家であれば、言語知識の証拠を提出する義務がない「裸のカード」を受け取ります。私は A1 の知識を持って行動しましたが、ドイツのチームに入ったらすぐにそれを向上させることができると確信していました。しかし、私の最初の仕事で、同僚は英語を上達させたいと考え、英語を話したいと言いました。このせいで2年近くロスしてしまいました。もちろん私も独学で勉強し、行政上のあらゆる問題を解決しました。一般に、ドイツに住む場合、特に小さな都市の場合、ドイツ語の知識は必須です。私が働いている会社は社員が国際色豊かなので、総会などでは英語でコミュニケーションをとります。しかし、全員がドイツ語を話す集会に参加している場合や、たとえば個人的な電話やチャットがある場合には、私はドイツ語を話すように努めます。私は間違いを犯しますが、彼らは辛抱強く私を正してくれました。試用期間後の研修費用も会社が負担します。

レジャー

ドイツではハイキングとサイクリングが非常に人気があります。ドイツ人が市外に家を借りて数日間出かける週末旅行が人気です。私たちは旅行が大好きです。私たちはドイツ国内も近隣諸国もほとんど車で旅行します。 私たちの地域であるベルクシュトラーセには、ブドウ畑やジンジャーブレッドハウスのある町が非常に多く、いつでも素晴らしい雰囲気を与えてくれます。また、春から秋にかけては、いちご狩り、ラズベリー狩り、アスパラガス狩り、ぶどう狩りなどのアクティビティに参加でき、おいしいものを食べすぎて、たくさんの感動を得ることができます。