書籍『Spring in Action』からの感謝と感想の投稿

ドニエプル川の春はうまくいきませんでした。雨が降り続き、寒さが続きましたが、春に関する本がちょうど間に合いました。この本を出版してくれた行政にもう一度感謝したいと思います。あなたがいなかったら、私は居心地の良い椅子でコーヒーを飲みながら何も読むことができなかったでしょう。配送や支払いに関連するすべての作業を事務局が処理してくれてうれしく思います。送料も払う必要がありませんでした！最初から最後まで主導

書評

本は丁寧に梱包され、段ボールに封入されて届きました。我慢できず、すぐに Nova Poshta で印刷し、700 ページのレンガを目にしました。まるで昨日タイプライターから出てきたかのように、まったく新しい。不快な特徴が私にすぐに思い浮かびました。本の表紙がしっかりしていませんでした（数回使用した後、結果として曲がり始め、底に典型的な切り込みが現れました）。もちろん、このフォーマットをハードカバーにすることもできました。この本自体は非常に明確でわかりやすい言語で書かれており、多くの例が示されています。この本、そして実際このシリーズ全体がなぜあんなに奇妙な表紙をしているのか、ようやく理解できました。もちろん、ほとんどの翻訳本は翻訳の質に問題があります。120 ページを一気に読んだ後、私はそれに気づきませんでした。翻訳者が翻訳していない部分があり、翻訳した場合は原文を残したと翻訳者を賞賛します。タイトルを脚注として使用します (たとえば、Singletone)。マイナス点のうち、コードの設計にも注目したいと思います。何か小さな半透明のフォントですが、これはおそらく主観的な意見です。 目次とテクノロジーの使用に関して、ロシア語版は「一手」を施し、第 2 版のいくつかの章を第 3 版に組み込みました。これは、第 3 版の著者が第 2 版を参照しているという事実によって説明されています。この本の 3 分の 1 はDEpendency Injectionに当てられ、残りの 3 分の 2 はメインのSpringコンテナに含まれるさまざまなテクノロジをレビューします。Sprung Security、JMS Spring、Web Flow、REST 実装、JDBC 接続など。私の意見では、6 月には十分すぎる情報があり、必要に応じて Specki を読んでさらに深く知ることができます。そうですね、最終的には、参加することに費やした労力を本当にうれしく思っています。たとえ、運営側が記事のリライターのようなものを雇ったほうがはるかに安上がりだったとは心の底では思っていますが。私はすぐに Java ギバーになりたいと思っています。友人の皆さん、勉強頑張ってください。追伸、本を読みに行きました）