Apa sampeyan duwe basa Inggris sing apik, apa sampeyan dadi panitia sing apik lan duwe pengalaman ing lokalisasi produk? Banjur sampeyan bisa uga kasengsem gabung karo tim JavaRush. Kita butuh wong sing bisa ngatur proses nerjemahake teks teknis lan materi pendidikan.
Apa sing ditawakake:
kesempatan sing apik kanggo awake dhewe lan wutah profesional;
manajemen nyukupi lan tugas menarik;
kantor kanthi kabeh fasilitas (wilayah istirahat, perpustakaan, pawon, teh gratis, kopi, woh-wohan lan cookie);
preian mbayar (24 dina tanggalan saben taun), cuti sakit mbayar, asuransi kesehatan;
lokasi kantor trep (stasiun metro Lybidskaya);
tim loropaken profesional;
bangunan tim lan acara perusahaan ing beyo saka perusahaan;
Kamungkinan kanggo kadang kerja saka omah.
Apa sing kudu sampeyan lakoni:
proofreading lan nyunting materi pendidikan ing basa Rusia;
ngatur proses lokalisasi proyek menyang basa sing didhukung;
interaksi karo perusahaan outsourcing lokalisasi, tim proyek lan departemen liyane saka perusahaan;
ngawasi tundhuk karo tenggat wektu lan kualitas terjemahan;
nyiapake materi kerja kanggo freelancer, kalebu. glosarium;
nelusuri perusahaan outsourcing anyar ing lapangan lokalisasi.
Persyaratan kanggo calon:
Inggris banget;
Paling ora siji taun pengalaman ing posisi sing padha;
tingkat dhuwur saka organisasi, akurasi, ketekunan, skills komunikasi;
Basa lisan lan tulisan sing bener.
Iku bakal plus:
nguwasani JIRA;
kawruh babagan basa manca tambahan kalebu Polandia, Spanyol, Portugis-Brazil, Hindi, Cina, Ibrani.
Potret calon sing cocog: Spesialis sing bisa nggawe lan njaga proses nerjemahake materi pendidikan sing beda-beda tingkat kerumitan. Sapa sing bakal kepengin ngerti babagan subjek sinau online lan basa pamrograman, utamane basa Jawa. Yen sampeyan pengin menehi kontribusi kanggo pangembangan pembelajaran online - kirim - kirim resume menyang email: hr@javarush.ru . Mangga nunjukake "Manajer Lokalisasi" ing baris subyek email .
GO TO FULL VERSION