Pozwólcie, że przemówię od May Hart. Jak programista może nauczyć się języka angielskiego?

Prawie wszyscy w środowisku IT zgadzają się, że szanujący się specjalista IT, a tym bardziej programista, nie może żyć bez języka angielskiego. Jednak nie każdy zna angielski na mniej więcej przyzwoitym poziomie, a wielu ma nawet duże problemy z językiem, utwierdzając się w przekonaniu, że pracodawcom zależy przede wszystkim na ich wiedzy i umiejętnościach bezpośrednio z zakresu programowania, a język jest sprawą drugorzędną. Faktem pozostaje jednak, że dobra znajomość języka angielskiego w mowie i piśmie może nie być kluczem do udanego zatrudnienia, ale najprawdopodobniej odegra pewną rolę. A jeśli mówimy o zatrudnieniu w jakiejś poważnej międzynarodowej firmie (z odpowiednio dużą wysokością miesięcznego wynagrodzenia), to trudności z językiem angielskim mogą stać się nawet przyczyną niepowodzeń, nawet jeśli od strony technicznej wszystko jest w porządku. Swoją drogą, znajomość języka angielskiego u naszych współobywateli nadal nie jest zbyt dobra, a mamy już rok 2020, jakby ktoś nie wiedział. Tym samym według EF English Proficiency Index , jednego z najbardziej miarodajnych na świecie rankingów poziomu znajomości języka angielskiego w różnych krajach, znajomość tego języka na Ukrainie, w Rosji i na Białorusi oceniana jest średnio jako „niska”. W międzynarodowych rankingach kraje te zajmują odpowiednio 49., 48. i 47. miejsce. A np. Kazachstan i Uzbekistan znajdują się na samym dole rankingu (odpowiednio 93. i 95. miejsce). Dlatego dzisiaj przygotowaliśmy materiał o tym, jak „podkręcić” swój angielski z maksymalną efektywnością i bez konieczności wydawania zbyt dużych pieniędzy na naukę. Do tego stopnia, że ​​pozazdroszczyłby nawet tak uznany ekspert w dziedzinie komunikacji międzynarodowej jak Witalij Mutko.

Nauka języka angielskiego – od czego zacząć?

Mówią, że paradoksalnie osoby o nastawieniu „programisty” mogą mieć trudności z nauką nowych języków. Być może cały sens polega na tym, że języki komunikacyjne z punktu widzenia funkcjonowania mózgu są strukturami bardziej złożonymi w porównaniu do języków programowania. A ta wszechstronność stawia mózg programisty, przyzwyczajony do komunikacji tylko pod pewnym kątem, w ślepy zaułek. W rezultacie nauka języka angielskiego lub innego języka obcego może zająć dużo czasu. Być może tu nie chodzi o ciebie. Ale jeśli ten problem jest ci znany, spróbuj usystematyzować wszystko, aby uprościć swoje zadanie. A w tak trudnym zadaniu, jak podniesienie poziomu znajomości języka angielskiego, mogą pomóc usługi przeciwdziałania prokrastynacji i planowania nauki , których recenzję niedawno przygotował dla swoich czytelników JavaRush. Zacznijmy od podstaw.

Ustawić cel

Wyznaczenie jasnego, dobrze sformułowanego celu to pierwszy krok, który pomoże Ci skoncentrować się na rezultacie. Cele mogą się różnić w zależności od Twojego obecnego poziomu znajomości języka angielskiego i sposobu, w jaki planujesz go używać. Na przykład tym, którzy mają oczywiste problemy z mówionym językiem angielskim , zaleca się nauczenie się mówienia bardziej poprawnie i płynnie. A dla tych, dla których na tym etapie ważniejsze jest doskonalenie języka angielskiego w piśmie, aby móc czytać materiały informacyjne dotyczące programowania i komunikować się z anglojęzycznymi kolegami na forach, powinniście skupić się na pracy nad umiejętnością czytania i pisania.

Stwórz plan

Planowanie pomoże Ci osiągnąć swój cel. Tutaj ważne jest, aby być realistą i nie przeceniać swoich mocnych stron. Lepiej zacząć od małych odstępów czasowych na naukę, a nie od najtrudniejszych zadań, stawiając na pierwszym miejscu systematyczność i konsekwentność. Pomoże Ci to złapać rytm i zrozumieć, które metody nauczania działają skuteczniej, a które nie są zbyt odpowiednie. Jeśli pracujesz więcej niż 40 godzin tygodniowo , Twój czas na naukę języka angielskiego powinien być ograniczony do jednej godziny dziennie lub nawet mniej. Na każdy z czterech segmentów (czytanie, pisanie, słuchanie i komunikacja) możesz początkowo poświęcić 15-20 minut, naprzemiennie dla lepszego efektu.

Oceń swój poziom kluczowych umiejętności posługiwania się językiem angielskim

Znajomość języka angielskiego, podobnie jak innych języków, umownie dzieli się na cztery podstawowe umiejętności:

• percepcja słuchowa;
• Komunikacja;
• czytanie;
• list.

Aby robić postępy w języku angielskim, ważne jest, aby utrzymać te umiejętności na mniej więcej tym samym poziomie, ponieważ są one ze sobą powiązane: aby komunikować się w nowym języku, ważne jest, aby móc dobrze odbierać informacje ze słuchu, a nauka pisania nie zadziała bez pracy nad umiejętnością czytania. Dlatego planując swój trening, poświęć trochę czasu na trzeźwą ocenę, na jakim poziomie obecnie znajdują się Twoje umiejętności. Jak już wspomniano, wszystkie cztery umiejętności są ważne, ponieważ są ze sobą powiązane. Jednak w przypadku komunikacji niektóre umiejętności są nadal bardziej przydatne niż inne. Na przykład 40% czasu, jaki spędzamy ogólnie na komunikacji, spędzamy na słuchaniu informacji . Ale udział czytania w komunikacji wynosi tylko 16%, pisania - tylko 9%. Dzieje się tak, jeśli mówimy ogólnie o komunikacji. W zależności od rodzaju zatrudnienia liczby te będą się różnić. Można założyć, że w komunikacji programisty więcej czasu będzie poświęcone na czytanie i pisanie. Dlatego w dalszej części przyjrzymy się sposobom, w jaki możesz „podkręcić” każdą z tych czterech umiejętności.

Słuchanie informacji lub SŁUCHANIE

Tę umiejętność prawdopodobnie najłatwiej będzie rozwinąć, gdyż aby poprawić rozumienie ze słuchu, wystarczy jak najwięcej słuchać mowy angielskiej i ćwiczyć jej percepcję.

• Oglądaj telewizję lub YouTube w języku angielskim

  Dla tych, których poziom języka angielskiego jest wciąż bardzo niski, dobrym początkiem będą programy dla dzieci – mogą one pomóc w ćwiczeniu rozumienia podstawowej mowy angielskiej. Pozostali powinni wybrać programy, które byliby zainteresowani oglądaniem w swoim ojczystym języku. Dobrą opcją na połączenie przyjemności z przyjemnością byłoby obejrzenie ulubionego serialu w języku angielskim z rosyjskimi lub angielskimi napisami.

• Słuchaj radia

  Talkowe programy radiowe pomogą wytrenować mózg w ćwiczeniu słuchania mowy angielskiej, przede wszystkim na poziomie podświadomości.

• Słuchaj wiadomości i podcastów online

  Na przykład w języku angielskim możesz posłuchać ciekawych i pouczających podcastów o Javie z naszego artykułu recenzyjnego.

Umiejętności mówienia i wymowa lub MÓWIENIE

Mówienie po angielsku jest już trudniejsze niż zwykłe odbieranie informacji ze słuchu, dlatego istnieje więcej możliwości ćwiczenia tej umiejętności. Używaj kilku i zmieniaj je, jeśli to możliwe, aby nauka była jak najbardziej zróżnicowana.

• Mów do siebie po angielsku

  Jeśli nie jesteś jeszcze gotowy na rozmowę z innymi ludźmi (lub myślisz, że nie jesteś gotowy), możesz zacząć od rozmowy ze sobą. Możesz też po prostu przeczytać na głos tekst w języku angielskim. Jest to ważne dla nabycia regularnej praktyki mówienia.

• Nagraj własny głos

  Na początku usłyszenie własnego głosu na nagraniu będzie dziwne, a nawet nieprzyjemne, ale wkrótce się do tego przyzwyczaisz. Ta metoda pomaga „przyjrzeć się” swojej wymowie z zewnątrz, aby zrozumieć, gdzie występują problemy i co należy poprawić.

• Rozmawiaj po angielsku z innymi ludźmi

  Ale prędzej czy później i tak będziesz musiał zacząć rozmawiać po angielsku z innymi ludźmi. Jednocześnie taka komunikacja będzie oczywiście bardziej produktywna w przypadku native speakerów lub tych, którzy znają ten język bardzo dobrze. Jeśli w Twoim otoczeniu nie ma takich osób, zawsze możesz znaleźć kogoś do komunikacji w Internecie - na przykład na forach zainteresowań lub portalach randkowych.

• Naucz się slangu i idiomów

  Nauka komunikowania się w języku angielskim i rozumienia rozmówców będzie dość trudna bez znajomości slangu i idiomów. Musisz się po prostu nauczyć obu, nie ma innej opcji. Poszukaj innowacji slangowych w słowniku miejskim : tam oprócz znaczenia wyjaśniają kontekst użycia słowa lub wyrażenia. Możesz poćwiczyć tłumaczenie piosenek swoich ulubionych współczesnych zespołów i poszukać w tekście „podwójnego dna”.

  Możesz uczyć się idiomów i doskonalić swój styl na wielu kanałach na Telegramie, na przykład Your Perfect English.

• Ćwicz łamańce językowe

  Łamańce językowe to świetny sposób na poprawę wymowy i uczynienie mowy bardziej poprawną i zrozumiałą. Dlatego warto je regularnie ćwiczyć.

Czytanie i słownictwo lub CZYTANIE

• Codziennie czytaj po angielsku

  Najważniejsze jest, aby ćwiczyć codziennie, a będziesz w stanie przeczytać wszystko, łącznie z wiadomościami i innymi serwisami informacyjnymi, książkami, wpisami w mediach społecznościowych, a nawet komiksami, jeśli poważne teksty wydają się zbyt trudne.

• Przeprowadź mentalną analizę każdego przeczytanego tekstu

  Читать каждый день — это важно, но также важно и понимать прочитанное. Для этого желательно анализировать каждый прочитанный текст, отвечая на стандартные вопросы. Про кого/что идет речь в тексте? Co произошло? Почему это произошло? Когда и где это произошло? Ответы на подобные вопросы, во-первых, помогут убедиться в том, что текст понятен, а во-вторых, позволят попрактиковаться в выражении мыслей и утверждений на английском.

• Ведите дневник с новыми словами

  Старайтесь регулярно учить и записывайте новые слова. Под каждым из новых слов в словаре можно написать пару предложений с этим словом, чтобы закрепить в памяти примеры его употребления.

Письмо и правописание Lub WRITING

• Начните вести дневник

  Ведение дневника помогает практиковаться прежде всего в свободном письме, при котором не обязательно обращать внимание на правильность грамматики, и выработать у себя привычку писать на английском.

• Общайтесь на англоязычных форумах

  Общение на форумах (Jak вариант, в соцсетях Lub даже комментариях к YouTube-роликам) — это еще один хороший способ практиковать свой английский, получая навыки непосредственного общения с носителями языка совершенно бесплатно.

• Переписывайте новости на английском

  Пересказ свежих новостей (например) на английском также помогает настроить себя на ежедневную практику.

• Попросите носителей языка проверять ваши тексты

  Работа с редактором-носителем языка — это один из наиболее эффективных способов подтянуть свой письменный английский. Профессиональный редактор поможет обратить внимание на ошибки и укажет на те тонкости и нюансы в текстах, которые довольно трудно понять при самостоятельном обучении. Как вариант, можно обратиться к специальным веб-форумам для изучающих английский, где носители языка прокомментируют ту Lub иную проблему в ваших текстах, Lub стать пользователем Duolingo — электронной платформы для изучения языков и краудсорсингового перевода текстов.