Deixe-me falar de maio. Como um programador pode aprender inglês?

Quase todos na comunidade de TI concordam que um especialista em TI que se preze, e ainda mais um programador, não pode viver sem o inglês. Mas nem todo mundo sabe inglês em um nível mais ou menos decente, e muitos até enfrentam grandes problemas com o idioma, assegurando-se de que os empregadores estão interessados ​​​​principalmente em seus conhecimentos e habilidades diretamente no campo da programação, e o idioma é uma questão secundária. No entanto, permanece o facto de que um inglês forte, falado e escrito, pode não ser a chave para um emprego bem sucedido, mas muito provavelmente desempenhará um papel. E se falamos de emprego em alguma empresa internacional séria (com um salário mensal correspondentemente significativo), então as dificuldades com o inglês podem até se tornar motivo de fracasso, mesmo que esteja tudo bem na parte técnica. A propósito, o conhecimento de inglês dos nossos concidadãos ainda não vai bem, e já estamos em 2020, se alguém não souber. Assim, de acordo com o EF English Proficiency Index , uma das classificações mais conceituadas do mundo sobre o nível de proficiência em inglês em diferentes países, o conhecimento desta língua na Ucrânia, Rússia e Bielorrússia é classificado como “baixo”, em média. Nos rankings internacionais, estes países ocupam os 49.º, 48.º e 47.º lugares, respetivamente. E o Cazaquistão e o Uzbequistão, por exemplo, estão nos últimos lugares do ranking (93º e 95º lugares, respetivamente). Por isso, hoje preparamos um material sobre como “bombar” o seu inglês com a máxima eficiência e sem precisar gastar muito dinheiro com aprendizado. A tal nível que mesmo um reconhecido especialista em comunicações internacionais como Vitaly Mutko sentiria inveja.

Aprender inglês – por onde começar?

Dizem que, paradoxalmente, pessoas com mentalidade de “programador” podem ter dificuldade em aprender novos idiomas. Talvez a questão toda seja que as linguagens de comunicação, do ponto de vista da função cerebral, são estruturas mais complexas em comparação com as linguagens de programação. E essa versatilidade coloca o cérebro do programador, acostumado a se comunicar apenas de um determinado ângulo, em um beco sem saída. Como resultado, aprender inglês ou outra língua estrangeira pode levar muito tempo. Talvez isso não seja sobre você. Mas se esse problema lhe é familiar, tente sistematizar tudo para simplificar sua tarefa. E em uma tarefa tão difícil como melhorar seu nível de inglês, os serviços de combate à procrastinação e planejamento de aprendizagem podem ajudar , uma revisão que o JavaRush preparou recentemente para seus leitores. Vamos começar com o básico.

Determine uma meta

Definir uma meta clara e bem formada é o primeiro passo que vai te ajudar a focar no resultado. As metas podem variar dependendo do seu nível atual de proficiência em inglês e de como você planeja usá-lo. Por exemplo, para quem tem problemas óbvios com o inglês falado , é aconselhável aprender a falar de forma mais correta e fluente. E para aqueles para quem é mais importante nesta fase melhorar o inglês escrito para ler materiais informativos sobre programação e comunicar-se com colegas que falam inglês em fóruns, você deve se concentrar em trabalhar suas habilidades de leitura e escrita.

Forme um plano

O planejamento o ajudará a atingir seu objetivo. Aqui é importante ser realista e não superestimar seus pontos fortes. É melhor começar com pequenos intervalos de tempo para aprender e não com as tarefas mais difíceis, colocando a regularidade e a consistência em primeiro lugar. Isso irá ajudá-lo a entrar no ritmo e entender quais métodos de ensino funcionam de forma mais eficaz e quais não são muito adequados. Se você trabalha mais de 40 horas por semana , seu tempo de estudo de inglês deve ser limitado a uma hora por dia ou até menos. Para cada um dos quatro segmentos (leitura, escrita, audição e comunicação), você pode gastar inicialmente de 15 a 20 minutos, alternando-os para obter maior efeito.

Avalie seu nível de habilidades essenciais em inglês

O conhecimento do inglês, assim como de outros idiomas, é convencionalmente dividido em quatro habilidades básicas:

• percepção auditiva;
• comunicação;
• leitura;
• carta.

Para progredir no inglês, é importante manter essas habilidades aproximadamente no mesmo nível, pois estão interligadas: para se comunicar em um novo idioma, é importante saber perceber bem as informações de ouvido, e aprender a escrever não vai funcionar sem trabalhar em sua habilidade de leitura. Portanto, ao planejar seu treinamento, reserve um tempo para avaliar com sobriedade em que nível estão suas habilidades no momento. Como já foi dito, todas essas quatro habilidades são importantes porque estão relacionadas entre si. No entanto, para a comunicação, algumas habilidades ainda são mais úteis que outras. Por exemplo, 40% do tempo que dedicamos à comunicação em geral é gasto ouvindo informações . Mas a participação da leitura na comunicação é de apenas 16%, e da escrita - apenas 9%. Isto se falarmos de comunicação em geral. Dependendo do tipo de emprego, esses números variam. Pode-se presumir que nas comunicações dos programadores mais tempo será dedicado à leitura e escrita. Portanto, a seguir veremos maneiras pelas quais você pode “aprimorar” cada uma dessas quatro habilidades.

Ouvir informações ou ESCUTAR

Essa habilidade provavelmente será a mais fácil de desenvolver, pois para melhorar sua compreensão auditiva, basta ouvir o máximo possível a fala em inglês e treinar sua percepção.

• Assistir TV ou YouTube em inglês

  Para aqueles cujo nível de inglês ainda é muito baixo, os programas para crianças são um bom ponto de partida - eles podem ajudá-lo a praticar a compreensão da fala básica em inglês. Os restantes deverão seleccionar programas que tenham interesse em ver na sua língua nativa. Uma boa opção para combinar negócios com prazer seria assistir suas séries de TV favoritas em inglês com legendas em russo ou inglês.

• Ouça o rádio

  Programas de rádio ajudarão a treinar o cérebro para praticar a audição da fala em inglês, principalmente em um nível subconsciente.

• Ouça notícias e podcasts online

  Por exemplo, em inglês você pode ouvir podcasts interessantes e informativos sobre Java em nosso artigo de revisão.

Habilidades de fala e pronúncia ou FALAR

Falar inglês já é mais difícil do que simplesmente perceber as informações de ouvido, por isso há mais opções para treinar essa habilidade. Use vários e varie-os sempre que possível para tornar o aprendizado o mais variado possível.

• Fale consigo mesmo em inglês

  Se você ainda não está pronto para conversar com outras pessoas (ou acha que não está pronto), pode começar falando sozinho. Alternativamente, basta ler o texto em inglês em voz alta. Isso é importante para adquirir prática regular de conversação.

• Grave sua própria voz

  No início, ouvir a própria voz em uma gravação será estranho e pode até ser desagradável, mas logo você se acostumará. Este método ajuda você a “dar uma olhada” na sua pronúncia de fora para entender onde há problemas e o que precisa ser corrigido.

• Fale inglês com outras pessoas

  Mas mais cedo ou mais tarde você ainda terá que começar a falar inglês com outras pessoas. Ao mesmo tempo, essa comunicação será obviamente mais produtiva com falantes nativos ou com aqueles que a conhecem muito bem. Se não houver essas pessoas em seu ambiente, você sempre poderá encontrar alguém com quem se comunicar na Internet - por exemplo, em fóruns de interesse ou sites de namoro.

• Aprenda gírias e expressões idiomáticas

  Aprender a se comunicar em inglês e entender seus interlocutores será bastante difícil sem conhecimento de gírias e expressões idiomáticas. Você só precisa aprender os dois, não há outras opções. Procure inovações de gírias no Dicionário Urbano : lá, além do significado, explicam o contexto de uso da palavra ou frase. Você pode praticar a tradução de músicas de suas bandas modernas favoritas e procurar “fundo duplo” no texto.

  Você pode aprender expressões idiomáticas e aprimorar seu estilo em vários canais do Telegram, por exemplo, Your Perfect English.

• Pratique trava-línguas

  Os trava-línguas são uma ótima maneira de melhorar sua pronúncia e tornar sua fala mais correta e compreensível. Portanto, faz sentido praticá-los regularmente.

Leitura e Vocabulário ou LEITURA

• Leia em inglês todos os dias

  O mais importante é praticar todos os dias, e você pode ler qualquer coisa, incluindo sites de notícias e outras informações, livros, postagens em redes sociais ou até mesmo quadrinhos, se textos sérios parecerem muito difíceis.

• Faça uma análise mental de cada texto que você lê

  Ler todos os dias é importante, mas entender o que você lê também o é. Para isso, é aconselhável analisar cada texto lido, respondendo a perguntas padrão. De quem/do que o texto está falando? O que aconteceu? Por quê isso aconteceu? Quando e onde isso aconteceu? As respostas a essas perguntas, em primeiro lugar, ajudarão a garantir que o texto seja compreensível e, em segundo lugar, permitirão que você pratique a expressão de pensamentos e declarações em inglês.

• Mantenha um diário com novas palavras

  Tente aprender e escrever novas palavras regularmente. Abaixo de cada uma das novas palavras do dicionário, você pode escrever algumas frases com essa palavra para consolidar exemplos de seu uso em sua memória.

Escrita e Ortografia ou ESCRITA

• Comece a manter um diário

  Manter um diário ajuda a praticar, antes de tudo, a escrita livre, na qual não é necessário se preocupar com a gramática correta, e a desenvolver o hábito de escrever em inglês.

• Converse em fóruns em inglês

  Общение на форумах (How вариант, в соцсетях or даже комментариях к YouTube-роликам) — это еще один хороший способ практиковать свой английский, получая навыки непосредственного общения с носителями языка совершенно бесплатно.

• Переписывайте новости на английском

  Пересказ свежих новостей (например) на английском также помогает настроить себя на ежедневную практику.

• Попросите носителей языка проверять ваши тексты

  Работа с редактором-носителем языка — это один из наиболее эффективных способов подтянуть свой письменный английский. Профессиональный редактор поможет обратить внимание на ошибки и укажет на те тонкости и нюансы в текстах, которые довольно трудно понять при самостоятельном обучении. Как вариант, можно обратиться к специальным веб-форумам для изучающих английский, где носители языка прокомментируют ту or иную проблему в ваших текстах, or стать пользователем Duolingo — электронной платформы для изучения языков и краудсорсингового перевода текстов.