JavaRush /Java Blog /Random-TL /Bakante: Localization Manager
Dr-John Zoidberg
Antas
Марс

Bakante: Localization Manager

Nai-publish sa grupo
Mayroon ka bang mahusay na Ingles, ikaw ba ay isang mahusay na tagapag-ayos at may karanasan sa lokalisasyon ng produkto? Pagkatapos ay maaari kang maging interesado sa pagsali sa koponan ng JavaRush. Kailangan namin ng isang tao na maaaring ayusin ang proseso ng pagsasalin ng mga teknikal na teksto at mga materyal na pang-edukasyon.
Bakante: Localization Manager - 1
Ano ang aming inaalok:
  • isang magandang pagkakataon para sa self-realization at propesyonal na paglago;
  • sapat na pamamahala at kawili-wiling mga gawain;
  • opisina na may lahat ng amenities (relaxation area, library, kusina, libreng tsaa, kape, prutas at cookies);
  • may bayad na bakasyon (24 araw sa kalendaryo bawat taon), may bayad na bakasyon sa sakit, segurong medikal;
  • maginhawang lokasyon ng opisina (metro station Lybidskaya);
  • magiliw na pangkat ng mga propesyonal;
  • pagbuo ng koponan at mga kaganapan sa korporasyon sa gastos ng kumpanya;
  • Posibilidad na minsan magtrabaho mula sa bahay.
Ano ang kailangan mong gawin:
  • pag-proofread at pag-edit ng mga materyal na pang-edukasyon sa Russian;
  • pag-aayos ng proseso ng pag-localize ng mga proyekto sa mga sinusuportahang wika;
  • pakikipag-ugnayan sa localization outsourcing company, project teams at iba pang departamento ng kumpanya;
  • pagsubaybay sa pagsunod sa mga deadline at kalidad ng mga pagsasalin;
  • paghahanda ng nagtatrabaho na materyal para sa mga freelancer, kasama. mga glosaryo;
  • maghanap ng mga bagong kumpanya ng outsourcing sa larangan ng lokalisasyon.
Mga kinakailangan para sa isang kandidato:
  • mahusay na Ingles;
  • Hindi bababa sa isang taon ng karanasan sa isang katulad na posisyon;
  • mataas na antas ng organisasyon, katumpakan, tiyaga, mga kasanayan sa komunikasyon;
  • Tamang pasalita at nakasulat na wika.
Ito ay magiging isang plus:
  • mastery ng JIRA;
  • kaalaman sa karagdagang wikang banyaga kabilang ang Polish, Spanish, Portuguese-Brazil, Hindi, Chinese, Hebrew.
Larawan ng isang perpektong kandidato: Isang espesyalista na may kakayahang magtatag at magpanatili ng isang patuloy na proseso ng pagsasalin ng mga materyal na pang-edukasyon na may iba't ibang antas ng pagiging kumplikado. Sino ang magiging interesado sa pag-unawa sa paksa ng online na pag-aaral at mga wika sa programming, lalo na ang wikang Java. Kung nais mong mag-ambag sa pagbuo ng online na pag-aaral - ipadala - ipadala ang iyong resume sa mail: hr@javarush.ru . Pakisaad ang "Localization Manager" sa linya ng paksa ng email .
Mga komento
TO VIEW ALL COMMENTS OR TO MAKE A COMMENT,
GO TO FULL VERSION