職缺：本地化經理

您的英語是否流利，您是優秀的組織者並有產品在地化的經驗嗎？那麼您可能有興趣加入 JavaRush 團隊。我們需要一個能夠組織技術文本和教育材料翻譯過程的人。 我們提供什麼：

• 自我實現和職業發展的良好機會；
• 適當的管理和有趣的任務；
• 辦公室配備所有便利設施（休閒區、圖書館、廚房、免費茶、咖啡、水果和餅乾）；
• 帶薪休假（每年24個日曆日）、帶薪病假、醫療保險；
• 辦公地點便利（Lybidskaya地鐵站）；
• 友善的專業團隊；
• 由公司承擔費用的團隊建立和公司活動；
• 有時可以在家工作。

您需要做什麼：

• 俄語教材的校對和編輯；
• 組織將專案本地化為支援語言的過程；
• 與在地化外包公司、專案組及公司其他部門的互動；
• 監控截止日期的遵守情況和翻譯品質；
• 為自由工作者準備工作材料，包括。詞彙表；
• 在在地化領域尋找新的外包公司。

對候選人的要求：

• 優秀的英語；
• 至少一年有類似職位的經驗；
• 高水準的組織能力、準確性、毅力、溝通能力；
• 正確的口頭和書面語言。

這將是一個優點：

• 掌握 JIRA；
• 掌握一門額外的外語，包括波蘭語、西班牙語、巴西葡萄牙語、印地語、中文、希伯來語。

理想候選人的肖像： 能夠建立和維護翻譯不同複雜程度的教育材料的持續流程的專家。誰有興趣了解線上學習和程式語言（主要是 Java 語言）的主題領域。如果您想為線上學習的發展做出貢獻 - 發送 - 將您的簡歷發送到郵箱：hr@javarush.ru。請在電子郵件的主旨欄註明「本地化經理」。