Bạn có khả năng tiếng Anh xuất sắc, bạn là người tổ chức giỏi và có kinh nghiệm nội địa hóa sản phẩm? Vậy thì bạn có thể muốn tham gia nhóm JavaRush. Chúng tôi cần một người có thể tổ chức quá trình dịch các văn bản kỹ thuật và tài liệu giáo dục.
Chúng tôi cung cấp những gì:
một cơ hội tốt để phát triển bản thân và phát triển nghề nghiệp;
quản lý đầy đủ và các nhiệm vụ thú vị;
văn phòng với đầy đủ tiện nghi (khu vực thư giãn, thư viện, bếp, trà, cà phê, trái cây và bánh quy miễn phí);
nghỉ phép có lương (24 ngày dương lịch mỗi năm), nghỉ ốm có lương, bảo hiểm y tế;
vị trí văn phòng thuận tiện (ga tàu điện ngầm Lybidskaya);
đội ngũ chuyên gia thân thiện;
xây dựng đội ngũ và các sự kiện của công ty do công ty tài trợ;
Khả năng đôi khi làm việc ở nhà.
Những gì bạn sẽ cần phải làm:
hiệu đính và biên tập tài liệu giáo dục bằng tiếng Nga;
tổ chức quá trình bản địa hóa dự án sang các ngôn ngữ được hỗ trợ;
tương tác với các công ty gia công bản địa hóa, nhóm dự án và các bộ phận khác của công ty;
giám sát việc tuân thủ thời hạn và chất lượng bản dịch;
chuẩn bị tài liệu làm việc cho dịch giả tự do, bao gồm. bảng chú giải thuật ngữ;
tìm kiếm các công ty outsourcing mới trong lĩnh vực nội địa hóa.
Yêu cầu đối với một ứng viên:
tiếng Anh xuất sắc;
Có ít nhất một năm kinh nghiệm ở vị trí tương đương;
trình độ tổ chức cao, chính xác, kiên trì, kỹ năng giao tiếp;
Đúng ngôn ngữ nói và viết.
Nó sẽ là một điểm cộng:
làm chủ JIRA;
kiến thức về một ngoại ngữ bổ sung bao gồm tiếng Ba Lan, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha-Brazil, tiếng Hindi, tiếng Trung, tiếng Do Thái.
Chân dung của một ứng viên lý tưởng: Một chuyên gia có khả năng thiết lập và duy trì một quá trình liên tục dịch các tài liệu giáo dục ở các mức độ phức tạp khác nhau. Ai sẽ quan tâm đến việc tìm hiểu lĩnh vực chủ đề của ngôn ngữ lập trình và học trực tuyến, chủ yếu là ngôn ngữ Java. Nếu bạn muốn đóng góp vào sự phát triển của học trực tuyến - hãy gửi - gửi sơ yếu lý lịch của bạn đến thư: hr@javarush.ru . Vui lòng cho biết "Trình quản lý bản địa hóa" trong dòng chủ đề của email .
GO TO FULL VERSION