职位空缺：本地化经理

您的英语是否流利，您是一名优秀的组织者并有产品本地化的经验吗？那么您可能有兴趣加入 JavaRush 团队。我们需要一个能够组织技术文本和教育材料翻译过程的人。 我们提供什么：

• 自我实现和职业发展的良好机会；
• 适当的管理和有趣的任务；
• 办公室配备所有便利设施（休闲区、图书馆、厨房、免费茶、咖啡、水果和饼干）；
• 带薪休假（每年24个日历日）、带薪病假、医疗保险；
• 办公地点便利（Lybidskaya地铁站）；
• 友好的专业团队；
• 由公司承担费用的团队建设和公司活动；
• 有时可以在家工作。

您需要做什么：

• 俄语教材的校对和编辑；
• 组织将项目本地化为受支持语言的过程；
• 与本地化外包公司、项目组及公司其他部门的互动；
• 监控截止日期的遵守情况和翻译质量；
• 为自由职业者准备工作材料，包括。词汇表；
• 在本地化领域寻找新的外包公司。

对候选人的要求：

• 优秀的英语；
• 至少一年类似职位的经验；
• 高水平的组织能力、准确性、毅力、沟通能力；
• 正确的口头和书面语言。

这将是一个优点：

• 掌握 JIRA；
• 掌握一门额外的外语，包括波兰语、西班牙语、巴西葡萄牙语、印地语、汉语、希伯来语。

理想候选人的肖像： 能够建立和维护翻译不同复杂程度的教育材料的持续流程的专家。谁有兴趣了解在线学习和编程语言（主要是 Java 语言）的主题领域。如果您想为在线学习的发展做出贡献 - 发送 - 将您的简历发送到邮箱：hr@javarush.ru。请在电子邮件的主题行中注明“本地化经理”。