تعيينك! التحضير للمقابلة باللغة الإنجليزية

نواصل الحديث عن التوظيف لمطوري Java ونقدم النصائح المصممة لمساعدة المبرمجين في الحصول على دعوة لإجراء مقابلة، واجتيازها بنجاح ورؤية العرض المطلوب أمامهم. في إحدى المقالات السابقة، تطرقنا بالفعل إلى موضوع التحضير للمقابلات: Java Junior في المقابلة: كيفية الاستعداد وماذا نطرح . ومع ذلك، يتم إجراء المقابلات في الشركات الرائعة حقًا (وفي أي شركة في الخارج) باللغة الإنجليزية، وكما نعلم، لا يشعر الجميع بالارتياح تجاهها . ولذلك، سيتم تخصيص هذه المادة للتحضير لمقابلة عمل باللغة الإنجليزية.

نصيحة

أولاً، إليك بعض النصائح العامة حول كيفية الاستعداد للمقابلة وكيفية التصرف أثناء المقابلة نفسها. وبعد ذلك سنلقي نظرة على بعض الأسئلة الأكثر شيوعًا والصعبة في نفس الوقت والتي غالبًا ما يتم طرحها على المبرمجين أثناء المقابلات.

اصنع سيرة ذاتية رائعة

لقد تحدثنا بالفعل عن كيف يمكن للمبرمج إنشاء سيرة ذاتية رائعة وملف تعريف LinkedIn في مقال منفصل. سنركز هنا فقط على الحقيقة نفسها - أنت بحاجة إلى سيرة ذاتية جيدة، ليس فقط لتلقي دعوات منتظمة لإجراء المقابلات، ولكن أيضًا لاجتيازها بنجاح. لا تعتقد أن جودة سيرتك الذاتية لا تهم إذا كانت قد أدت وظيفتها الرئيسية وأدت إلى دعوتك للمقابلة. من الأفضل أن تنظر إلى الأمر بهذه الطريقة: لا تذهب في موعد مع فتاة أحلامك مرتدية شبشبًا وقميصًا. لذلك، فإن الحصول على وظيفة الأحلام (أو مجرد وظيفة تدفع راتبًا ثابتًا مكونًا من أربعة أرقام بالدولار) دون سيرة ذاتية أنيقة يعد أمرًا سيئًا. "أعرف العديد من المبرمجين الذين يقضون أسابيع، إن لم يكن أشهر، في التحضير للمقابلات. وفي الوقت نفسه، لا يقضون أي وقت في كتابة سيرتهم الذاتية، وهو أمر غريب من وجهة نظري على الأقل، وخاطئ بالطبع.

قم بإعداد مونولوج "عن نفسك"

خلال معظم المقابلات، يكون السؤال الأول مثل "أخبرنا عن نفسك" (والمقابلات مع المبرمجين ليست استثناءً)، لذلك من المنطقي إعداد إجابة عليه على الفور - مونولوج قصير: عنك، كيف وصلت إلى هذا المهنة، حول الخبرة السابقة، والتوقعات، وما إلى ذلك. فقط تذكر أن المونولوج يجب أن يكون مقتضبًا: ليست هناك حاجة لإعادة سرد سيرتك الذاتية لموظف الموارد البشرية بالتفصيل.

اسمح لأحد المحترفين بإنشاء سيرتك الذاتية

والنصيحة الثانية حول سيرتك الذاتية: لكي تبدو جادة ومهنية، من الأفضل تعيين مؤلف إعلانات متخصص، على الأقل إذا كانت مهاراتك في الكتابة باللغة الإنجليزية ليست عالية جدًا. وبدلاً من ذلك، يمكن التحقق من النص الذي كتبته بواسطة محرر "المتحدث الأصلي". "هناك أشخاص يكتبون نصوص السيرة الذاتية بشكل احترافي. إنهم لا يحاولون كتابة برامج لأنفسهم، أليس كذلك؟ إذا كان الكتاب لا يكتبون برامجهم الخاصة، فلماذا يجب على المبرمجين كتابة سيرتهم الذاتية؟ يسأل جون سونميز، مؤسس Simple Programmer ومدرب الحياة للمطورين. ربما تكون قادرًا على كتابة نص لائق، ولكن هناك احتمال كبير أن يتبين أنه ملتوي ومليء بالأخطاء وسيبدو بشكل عام مثل الترجمة الآلية من اللغة الروسية عبر خدمة الترجمة من Google. من المشكوك فيه أن هذا سوف يخدمك جيدًا أثناء المقابلة.

قم بإعداد إجابات لأسئلة الفخ

أمثلة على أسئلة الفخ الشائعة التي غالبًا ما يتم طرحها على المتقدمين أثناء المقابلات:

• لماذا تبحث عن فرصة جديدة؟ (لماذا تبحث عن فرصة عمل جديدة؟)

• ما هي النتيجة في آخر مرة اختلفت فيها أنت وزميلك في العمل حول مشكلة فنية؟ (متى كانت آخر مرة حدث فيها خلاف مع أحد الزملاء بشأن مسألة فنية، وكيف تم حلها؟)

• اذكر أعظم قوتك وأعظم نقاط ضعفك. (اذكر أقوى صفاتك ونقطة الضعف الرئيسية لديك)

هناك عدد لا بأس به من هذه الأسئلة النموذجية، ولا يزال القائمون على المقابلات يستخدمونها على نطاق واسع أثناء المقابلات مع المرشحين. لكي لا "تفشل" عند الإجابة عليها، من الأفضل إعداد الإجابات القياسية مسبقًا أو، بدلاً من ذلك، طرق لتجنب الإجابة المباشرة. بالنسبة للعديد من المرشحين، تسبب مثل هذه الأسئلة تهيجًا بسبب طبيعتها النمطية وغبائها المتعمد. لكن تذكر أن إثارة المشاعر السلبية وإغضابك هو أحد الأهداف. لنأخذ السؤال الأول كمثال: "لماذا تبحث عن فرصة جديدة؟" الفكرة الرئيسية لهذا السؤال هي معرفة ما إذا كان المرشح سيتحدث بشكل سيء عن صاحب العمل الحالي أو السابق. إذا فعل ذلك، فهناك احتمال كبير أنه سيتحدث قريبًا بشكل سلبي عن الشركة التي يتقدم حاليًا لشغل منصب فيها. كما تهدف الإجابة على هذا السؤال إلى مساعدة الموارد البشرية على فهم الدافع الحقيقي للمرشح وسبب اهتمامه الفعلي بهذا المنصب. بشكل عام، عند تقديم إجابات على مثل هذه الأسئلة النموذجية، فإن أفضل استراتيجية غالبًا ما تكون "اللعب وفقًا للقواعد" والإجابة عليها باستخدام نفس النماذج، بدلاً من اختراق الحقيقة. وهذا يقودنا إلى نصيحتنا التالية.

عند الإجابة على أسئلة المحاور، لا تكن "صادقًا جدًا"

كما لاحظ العديد من الخبراء، فإن هذا السلوك هو نموذجي بشكل خاص للمبرمجين. يميل العديد من المطورين إلى الإفراط في إجراء المقابلات، معتقدين أن قول الحقيقة هو أفضل استراتيجية وأن الصدق الوحشي يزيد من سحرهم. لا تشرك الدكتور هاوس أو هانك مودي في محاولة لإثارة إعجاب القائم بالمقابلة بذكاء إجاباتك وأصالتها. على الرغم من أن الكذب أثناء المقابلة لا يُنصح به أيضًا، إلا أنك لا تحتاج إلى التحدث كثيرًا أو بصراحة شديدة عن نفسك أو عن تجربتك السابقة في المهنة؛ فمن غير المرجح أن يقدر أي شخص ذلك، ولكن مثل هذا الإسهاب يمكن أن يلحق الضرر بالطريقة الأكثر مباشرة.

تعرف على اسم الشخص الذي يجري معك المقابلة وقم ببعض الأبحاث مقدمًا

تنطبق هذه النصيحة أكثر على المقابلات الفنية والمقابلات مع المديرين في المراحل النهائية، وليس على التواصل مع الموارد البشرية في البداية. لاحظ العديد من المطورين ذوي الخبرة الذين أجروا مقابلات مع مبرمجين آخرين في كثير من الأحيان أنه في معظم الحالات، حتى لو تواصلوا مع المرشح عبر البريد الإلكتروني قبل المقابلة وكان المرشح يعرف اسمه، فإن المبرمجين لا يكلفون أنفسهم عناء البحث عن المعلومات الأساسية حول الشخص الذي يجري المقابلة، مثل وسائل التواصل الاجتماعي ملفات تعريف الوسائط وجميع أنواع المدونات. وسيكون الأمر يستحق القيام به. أفضل طريقة لجذب اهتمام شخص ما إليك هي إظهار اهتمام حقيقي بهذا الشخص بنفسك. وقد صاغ هذا المبدأ ديل كارنيجي في كتابه الكلاسيكي "كيف تكسب الأصدقاء وتؤثر في الناس". لا ينبغي إهمال هذه القاعدة.

الاستعداد لأسئلة مقابلة محددة للمبرمج

لقد تلقينا الأسئلة النموذجية التي غالبًا ما يتم طرحها على المبرمجين أثناء المقابلات باللغة الإنجليزية من بوابة التوظيف الشهيرة الواقع .

1. ما الذي تستمتع به في البرمجة؟ (ما الذي يعجبك في البرمجة؟)

   سؤال فخ نموذجي. أولاً وقبل كل شيء، يريد القائم بالمقابلة أن يسمع أن المرشح يستمتع حقًا بأداء المهام والعمليات الروتينية، خاصة تلك التي يكرهها معظم المطورين.

   لذلك، لا يستحق القول أن أكثر ما يعجبك في البرمجة هو 4-5 رواتب (فقط أمزح). بدلاً من ذلك، من الأفضل أن تتظاهر بأنك شخص مهووس لا يمكنه تخيل الحياة دون البحث في الكود وإصلاح الأخطاء.

   قالب الاستجابة من الواقع: "أحب البحث في التعليمات البرمجية حتى أتمكن من العثور على الأخطاء وإصلاحها. في الحقيقة، لقد أحببت دائمًا إصلاح الأشياء بطريقة منهجية. عندما كنت طفلاً، قمت أنا وأبي بإصلاح سيارة موستانج موديل 1967. استغرق الأمر نهجا دقيقا والكثير من الصبر. أشعر بنفس الطريقة تجاه مراجعة التعليمات البرمجية.

2. ما هي لغة البرمجة المفضلة لديك؟ (ما هي لغة البرمجة المفضلة لديك؟)

   سؤال قياسي إلى حد ما، من الأفضل إعداد الإجابة عليه مسبقًا من خلال دراسة لغات البرمجة المستخدمة في الشركة. بالطبع، يُنصح في الإجابة بذكر اللغة الرئيسية للوظيفة الشاغرة التي يتم الاختيار لها.

   قالب الاستجابة من JavaRush: "أنا أحب استخدام Java لأنها لغة أنيقة ذات أغراض كثيرة ومستقبل مشرق. شخصيًا، تعلمت Java على JavaRush، وهي منصة شهيرة عبر الإنترنت تتيح لك إتقان Java. ما أحبه في Java هو أنها تتيح للمبرمج إنشاء تطبيق يمكن نشره على أي جهاز. إنها اللغة المفضلة لإنترنت الأشياء، والحوسبة السحابية، وسلسلة الكتل، والبيانات الضخمة وغيرها من مجالات سوق تكنولوجيا المعلومات المبتكرة.

3. ما هو أصعب شيء في العمل كمبرمج كمبيوتر؟ (ما هو أصعب شيء بالنسبة لك في كونك مبرمجاً؟)

   يتم طرح هذا السؤال من أجل فهم نقاط القوة والضعف لدى المبرمج بشكل أفضل، وفهم أجزاء المشروع التي قد يفضلها على الأقل. لذلك، من المنطقي الإجابة بأسلوب محدد إلى حد ما عن حقيقة أنك، بالطبع، من أشد المعجبين بالتحديق في الشاشة طوال اليوم، ولكن، كما يقولون، العمل يجعل الخيول تموت.

   قالب الرد من إنديد: "بقدر ما أحب الجلوس أمام جهاز الكمبيوتر الخاص بي وحل المشكلات، أحتاج إلى فترات راحة منتظمة للحفاظ على تركيزي. وبعد ساعتين من التحديق في الشاشة، أحتاج إلى المشي مسافة قصيرة لتصفية ذهني وتنشيط جسدي.

4. ما هي أحدث لغة تعلمتها؟ (ما هي آخر لغة برمجة تعلمتها حتى الآن؟)

   تميل التكنولوجيا بشكل عام وعالم البرمجة بشكل خاص إلى التطور السريع والتغير المستمر. يتم طرح هذا السؤال لفهم مدى اتباع المبرمج للاتجاهات الجديدة وما إذا كان يسعى لذلك على الإطلاق. لذلك، تجدر الإشارة في إجابتك إلى المعرفة الأساسية على الأقل بإحدى اللغات الجديدة مثل Julia أو Rust أو Swift. وإذا كان هذا صحيحًا أيضًا، فهو مثالي تمامًا.

   قالب الرد من الواقع: "ربما لا أتمكن من مواكبة العديد من اللغات الجديدة كما ينبغي، لكنني تعلمت الكثير منذ تخرجي من الكلية. في المدرسة، كان علي التركيز على لغة C++. قضيت وقتًا خارج الفصل في تجربة لغات جديدة مثل جوليا وسويفت. منذ التقدم، عملت على بعض المشاريع التي تتطلب تلك اللغات.

5. ما الذي ستساهم به مهاراتك وشخصيتك في فريقنا؟ (ما الذي يمكن أن تضيفه مهاراتك وشخصيتك إلى فريقنا؟)

   تم تصميم هذا السؤال للعثور على المهارات الشخصية سيئة السمعة للمرشح وفهم ما إذا كان يمكنه الانضمام إلى الفريق. لذلك، من الأفضل أن تشير في إجابتك بشكل غير مباشر إلى أنك لاعب فريق، ورجل مؤنس، وبشكل عام، مجرد حبيبي.

   قالب الرد إنديد: "أنا أستمتع بحل المشكلات الصعبة. إذا لم يتمكن الأعضاء الآخرون في فريقك من العثور على الحل الصحيح، فسوف أبحث عنه. وفي الوقت نفسه، أنا لاعب فريق. أعلم أن الأشخاص الآخرين يساهمون بالكثير من العمل في كل مشروع. وحتى عندما أجد حلاً استعصى على الآخرين، يسعدني مشاركة النجاح مع الجميع.

الكلمات الأخيرة من النصيحة

وبدلا من الخاتمة، بعض النصائح الإضافية، في شكل قصير وموجز.

• من الممارسات الجيدة إيقاف تشغيل هاتفك أثناء المقابلة (أو على الأقل وضعه في الوضع الصامت)؛

• أجب عن الأسئلة في صلب الموضوع واستمر في الموضوع؛

• تحدث فقط عن التقنيات التي تفهمها حقًا. لا تحاول إقناع الشخص الذي يجري المقابلة بعدد الكلمات الطنانة والاتجاهات التي تعرفها؛

• خذ معك إلى المقابلة جميع المستندات التي قد تكون ذات صلة بهذا المنصب وقد تهم صاحب العمل؛ لا تقل أي شيء سلبي عن وظائفك السابقة أو أصحاب العمل.

وأخيرًا، إليك بعض مقاطع الفيديو الجيدة باللغة الإنجليزية المخصصة للمقابلات مع المبرمجين والتحضير لها: أفضل 20 أسئلة وأجوبة لمقابلة برمجة مهندس برمجيات لقد سجلت مقابلة العمل الخاصة بي - كيف تبدو في البرمجة كيف تنجح في أي مقابلة برمجية 2018