Salam, hadirin sekalian! =)
![Bahasa Inggris untuk IT dan untuk wawancara - 1]()
Kebetulan saya baru saja mempersiapkan wawancara dan perlu mempersiapkan bahasa Inggris. Topik ini sama pentingnya dengan pemrograman itu sendiri, karena... semua dokumentasi dalam bahasa Inggris, semua yang terbaru dalam bahasa Inggris, buku-buku paling keren dalam bahasa Inggris. Ya, Anda akan mengatakan bahwa ada terjemahan buku ke dalam bahasa Rusia... Ini benar, tetapi juga benar bahwa sebagian besar terjemahan tidak berguna dan tidak menyampaikan inti permasalahan. Dan terkadang mereka sepenuhnya menyesatkan. Dan kebetulan ketika menanggapi komentar di blog saya
tentang kisah sukses , dan di artikel itu sendiri, saya berbicara tentang betapa pentingnya hal ini dan memutuskan bahwa hal ini perlu dimasukkan ke dalam postingan terpisah. Kenyataannya adalah di banyak perusahaan wawancara dilakukan dalam tiga tahap:
-
Komunikasi dengan SDM. Pada tahap ini mereka bercerita tentang perusahaan, betapa kerennya mereka, apa yang mereka lakukan, dll. dan pada saat yang sama mereka melihat seberapa memadai lawan bicaranya. Jika dia tidak memadai, maka tidak akan ada komunikasi lebih lanjut.
-
Wawancara dalam bahasa Inggris... Di sinilah mereka akan melihat seberapa jujur Anda mengakui dalam resume Anda, apa level Anda. Dan realistisnya, jika Anda tetap diam dan tidak menjawab apa pun, maka pada tahap ini wawancara akan berakhir untuk Anda... Di sini akan ada komunikasi bukan pada topik pemrograman, tetapi hanya dalam topik bebas atau sering kali “Katakan padaku tentang dirimu" .
-
Jika Anda telah berhasil menyelesaikan dua tahap pertama, selamat, Anda akan dapat berbicara dengan spesialis teknis tentang literasi profesional Anda.
Berdasarkan daftar ini, saya ingin berbicara tentang bagaimana saya melakukannya, apa kesimpulan dan contohnya. Saya pergi ke wawancara pertama saya dan entah bagaimana tidak memikirkan topik bahasa Inggris... kutipan dari artikel saya:
Setelah berbicara dengan HR, mereka memanggil saya seorang guru bahasa Inggris, dengan siapa saya “berbicara.” Saya sama sekali tidak siap menghadapi momen ini dan ternyata saya lebih banyak mendengarkan daripada berbicara. Dan mengenai topik, ceritakan tentang diri Anda, saya menggumamkan sesuatu, tetapi tidak ada yang istimewa. Dan setelah itu, saya mendapat pelajaran penting bahwa Anda perlu mempersiapkan diri untuk bahasa Inggris dan juga untuk masalah teknis. Pada kenyataannya, Anda tidak dapat mengulang atau mempelajari seluruh tata bahasa dalam waktu singkat, tetapi Anda dapat membuat lembar contekan kecil untuk diri Anda sendiri. Biarlah terdiri dari kalimat sederhana, biar tidak menyeluruh, tapi AKAN! dan kamu akan mempunyai sesuatu untuk dikatakan. Dengan pemikiran ini, saya menyusun cerita pertama saya, yang saya pelajari dengan jelas, mungkin tidak kata demi kata, tetapi dekat dengan teks:
Halo. Nama saya Romawi. SAYA sedang belajar di SomeUniversity. Saya punya pengalaman dalam pengembangan Android. Saya telah bekerja dengan tim freelancer sejak Januari. Saya memiliki keterampilan komunikasi yang kuat dan saya orang yang cepat belajar. Saya mempunyai banyak hobi, misalnya saya bermain gitar dan suka berkemah. Ayah kakek saya dan saya adalah peternak lebah. Benar-benar. Saya tidak takut ketika lebah menyengat saya. Saya tahu apa yang harus dilakukan jika Anda ingin mendapatkan madu dari sarang lebah. Saya suka olahraga, itu sebabnya saya pergi ke gym SETIAP HARI. Saya suka ini. Saya juga tidak minum alkohol dan merokok. Kecil, tapi sudah menjadi sesuatu. Jika disorot dengan huruf kapital, ini diedit untuk saya oleh istri saya, yang membacanya. Bahasa Inggrisnya lebih baik dari saya. Pada wawancara lain saya menggunakan lembar contekan ini dan semuanya baik-baik saja, mereka mendengarkan saya dan mengangguk. Tapi saya tidak memikirkan fakta bahwa mereka akan tetap bertanya kepada saya dan alangkah baiknya jika saya bisa menjawabnya. Di sinilah saya mengacau. Sekali lagi dia mulai bergumam dan berbicara sedikit dan perlahan. Dari wawancara ini, saya belajar bahwa saya perlu memikirkan jawaban atas pertanyaan yang diharapkan sebelum cerita saya... Jadi saya dengan lancar mendekati apa yang saya persiapkan beberapa hari yang lalu. Selama waktu ini, saya menjadi sedikit lebih baik dalam bahasa Inggris (menurut saya) dan mendapatkan template ini:
Halo! Nama saya Romawi. Saya tinggal di SomeCity. Saya bekerja sebagai pengembang Java di perusahaan IT. Dalam pekerjaan ini, saya sedang mengembangkan struktur layanan mikro. Untuk injeksi ketergantungan, saya menggunakan Guice (diucapkan jus). Ini kerangka kerja ringan dari Google. Kami juga menggunakan Jersey. Sebagai alat pembangunan, kami menggunakan Gradle. Gradle itu yang paling kuat dari semua alat tersebut. Karena mempunyai lingkaran kehidupan sebagai Maven dan mempunyai tugas sebagai Ant. Dan semua ini dapat Anda gabungkan sesuai keinginan di Groovy. itu berarti Anda melakukan semua hal dalam skrip asyik. Juga, saya membuat tes yang berbeda. Saya menggunakan JUnit 4, Mockito dan JMeter. Untuk database kami menggunakan MongoDB tempat kami menyimpan metadata untuk aplikasi kami. Saya suka olahraga, itu sebabnya saya pergi ke gym 3 kali seminggu. Selain itu, aku suka bermain bola voli, bulu tangkis, dan kadang-kadang aku bisa pergi bermain sepak bola dengan teman-teman lamaku, tapi bukan berarti aku jago dalam hal itu. Saya juga punya banyak hobi, misalnya bermain gitar. Setiap musim panas saya pergi ke hutan dekat Chuguev di pantai Severskiy Donec. Tempat itu disebut “Figurovka”. Setiap malam kami duduk mengelilingi api unggun dan menyanyikan lagu sambil saya bermain gitar. Kalau malam, kalau siang biasanya kami main voli dan bulu tangkis. Anda tahu bulu tangkis lebih sulit daripada bola voli karena saat Anda bermain bola voli, Anda dapat beristirahat daripada bulu tangkis ketika Anda harus terus bergerak jika ingin menang. Ketika saya berbicara tentang bulutangkis, yang saya maksud adalah bulutangkis profesional ketika Anda memiliki lapangan dan peraturan bulutangkis. Berikutnya adalah hobi dan bisnis keluarga. Ayah saya dan saya adalah peternak lebah. Kami tahu cara mendapatkan madu :D. Kami memiliki sekitar 40 koloni lebah. Itu normal bagi kami. Saya menyukainya karena bekerja dengan lebah sangat menyehatkan tubuh. Mereka sangat pintar. tentu saja kami menjual madu. Lebah menghasilkan banyak komoditas. Misalnya madu, lilin lebah, serbuk sari, propolis dan lain-lain. Kami juga memproduksi Medovucha. Ini minuman beralkohol ringan, yang tidak mengandung etanol. Kami juga menyediakan layanan penyerbukan. Disini saya berusaha berbuat semaksimal mungkin agar sebagian dapat diingat dan diceritakan, dan sebagian lagi sudah menjadi jawaban atas pertanyaan-pertanyaan yang diharapkan. Misalnya soal peternakan lebah, saya khusus mempelajari semua istilahnya dalam bahasa Inggris agar saya bisa berbincang jika mereka tertarik.
Bahasa Inggris untuk TI
Dan tentunya saya ingin menambahkan beberapa kata dari pengalaman saya tentang bagaimana mengembangkan bahasa Inggris Anda di bidang IT. Ini hanya pendapat pribadi saya dan sama sekali tidak berpura-pura menjadi kebenaran tertinggi, tetapi jika seseorang mengungkapkan sesuatu yang menarik untuk dirinya sendiri, saya hanya akan bahagia. Bahkan ada kursus di kota saya yang menyediakan bahasa Inggris khusus IT, tapi menurut saya ini adalah ide yang buruk. Belajar bahasa Inggris paling baik dilakukan melalui kursus yang bagus atau melalui video pelajaran, tetapi kata-kata yang perlu digunakan dalam kegiatan profesional
dapat diambil dari buku-buku berbahasa Inggris. Ya, benar, sekarang saya sedang membaca buku "The Linux CommandLine" dalam bahasa Inggris dan mendapatkan buku catatan tempat saya menuliskan kata-kata yang tidak saya ketahui yang mereka gunakan. Dan itu benar-benar berhasil, itu membantu saya. Terakhir, saya ingin mendoakan agar semua penduduk Javarash beruntung dalam meningkatkan keterampilan mereka, kesuksesan mencari pekerjaan, dan bahasa Inggris tingkat lanjut! Yang suka artikelnya, beri tanda “+”, tulis di kolom komentar, yuk berdialog.
Lihat juga artikel saya yang lain:
GO TO FULL VERSION