коллеги, проблема с 35 строчкой, выдает что выражение синтаксически неверное, а я не никак не могу понять что в этой строчке не так...