Как понимаю дело в том, что валидатор просто не отрабатывает конкатенацию массивов? или это совершенно неверное решение?